"a balloon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بالون
• منطاد
• البالون
• بالونة
• بمنطاد
• بالونا
• بالوناً
• المنطاد
• بالبالون
• ببالون

- Wow, you guys sure are prompt. - KIM: a balloon bouquet?
مبهر , أنتم يا رفاق في موعدكم تماماً باقة بالون ؟

Putting a balloon into his aorta to stop the blood from pouring into his abdomen.
أضع بالون في شريانه الأورطى لوقف تدفق الدماء لبطنه

At 1730 and 1900 hours a balloon was seen over Markaba.
- الساعة ٣٠/١٧ والساعة ٠٠/١٩ شوهد منطاد فوق بلدة مركبا.

It's like we're a balloon leaking air all over.
كما لو أننا منطاد هوائي يُسرب من كافة الأنحاء

We've stabilized him with a balloon pump, but I am
لقد تمكنا من جعله يستقر بواسطة نفخ البالون, لاكني

It's a balloon, actually, that I insert into the fracture.
انها بالونة , في الحقيقة والتي أضعها في الشق

So we thought of different things that we could do, and we settled on blowing up a balloon.
لذا طرحنا أفكار مختلفة لننفذها وإستقرينا علي تفجير بالون

It makes the aorta look like it has a balloon on top.
إنّه يجعل الشريان الأبهري يبدو وكأنّ هناك بالون فوقه

Like shaving a balloon, but then someone will have to hold the spine out of the way while I blindly chisel the cancer off the spine from the front.
يشبه تقشير بالون ولكن سيكون على احد ان يحمل هذا الحبل العصبى من مكانه حتى انتهى انا من ازاله الورم من الفقرات

You could get him to stop crying by handing him a balloon.
لقد استطعتِ إيقافه عن البكاء بإعطاؤه بالون

Seeing Leela fly off the Hexadecapus and crash through the moon dome and survive inside a stuffed animal by breathing a balloon was a dose of reality.
رؤية ليلا تطير من الاخطبوط و تحطم القبة القمرية و تبقى على قيد الحياة داخل حيوان محشو عن طريق تنفس بالون

The bone is like a pin in a balloon.
العظام فعلت به كما يفعل دبوس مدبب في بالون

- No, I'm gonna send a dead hamster up in a balloon.
- لا، سَأُرسلُ a جرذ هامستر ميت فوق في a منطاد.

You flew around the world in a balloon, and you don't think you can draw a map?
سافرت حول العالم في منطاد ولا تظن أنه يمكنك رسم خريطة؟

They took a boat except they didn't take a cab or a balloon.
هم اخذوا قارب هم بالتاكيد لم ياخذوا لا عربه ولا منطاد

At the moment he's up in a balloon with two blondes.
فى هذه اللحظة ، إنه فى منطاد مع شقراوتان

A typical CanSat launch is implemented on a balloon and the satellite has its own recovery system.
ويجرى إطلاق الساتل " كانسات " عادة على منطاد ولـه نظام استرجاع خاص به.

As the blood pumps through, it expands like a balloon.
كلما يضخ الدم من خلاله، فإنه يتوسع كما البالون.

I could walk 25 yards and buy a balloon on a stick.
يمكننى ان امشى قليلا واشترى بالونة على عصى

He's hanging from a balloon!
انظروا لذلك العاري، إنه متعلق بمنطاد

I also got you a balloon, but it floated away, and I chased it for a while.
لقد جلبت لك بالونا ايضا ولكنه طار بعيدا طاردته لبعض الوقت

Not always, but ever since he wandered off at the swap meet chasing a balloon, I get worried.
ليس دائماً,ولكن منذ أن أنحرف عن الطريق في أجتماع المقايضة ,وهو يتعقبّ بالوناً أصبحت أقلق عليه

I had zero interest in a balloon ride before the teeth.
لم أكن مهتمة بتاتاً برحلة على المنطاد حتى قبل الأسنان

There's some nonsense about a horse-driven sleigh ride and a balloon trip.
وهناك هراء ايضا عن نزهة بحصان يسحب زلاجة وكذلك جولة بالبالون

He managed to escape in a balloon during the Jimmy Carter presidency.
لقد تكمن من الهرب ببالون "أثناء رئاسة "جيمي كارتر