اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "a border police" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • لشرطة الحدود
        
    • شرطة الحدود
        
    • الشرطة الحدودية
        
    In another incident, a fire-bomb was thrown at a border police patrol in Dura el Kara near Ramallah. UN وفي حادث آخر، ألقيت قنبلة حارقة على دورية لشرطة الحدود في دورا القارا قرب رام الله.
    In another incident, the police evacuated a group of Jewish worshippers who were praying on the roof of a border police building overlooking the Temple Mount. UN وفي حادثة أخرى أخلت الشرطة مجموعة من اليهود كانوا يصلون على سقف مبنى لشرطة الحدود يطل على المسجد اﻷقصى.
    It was also reported that three gunmen had opened fire at a border police post near the Vered Yericho settlement. UN وأفيد أيضا أن ثلاثة مسلحين فتحوا النار على مركز لشرطة الحدود قرب مستوطنة فيريد يريكو.
    Stones were thrown at a border police vehicle in the Hebron area. UN فألقيت الحجارة على سيارة من سيارات شرطة الحدود في منطقة الخليل.
    Mr. Abul Hawa saw a border police officer violently grab a young boy. UN ورأى السيد أبو الهوى أحد أفراد شرطة الحدود يمسك صبياً بعنف.
    The bombs were detonated by a border police sapper without causing any injuries. UN وتم إبطال القنبلتين بواسطة أحد مهندسي الشرطة الحدودية دون إحداث أضرار أو إصابات.
    In a separate incident in Nablus, a border policeman was slightly injured by stones thrown at a border police patrol. UN وفي حادثة منفصلة وقعت في نابلس، تعرض أحد أفراد شرطة الحدود إلى إصابة طفيفة من جراء حجارة رشقت بها دورية لشرطة الحدود.
    a border police undercover unit captured a prominent Fatah activist belonging to a cell operating in the Kalkiliya area. UN وألقت وحدة سرية تابعة لشرطة الحدود القبض على حركي بارز من حركة فتح، ينتمي الى خلية تعمل في منطقة قلقيلية.
    Following the funeral, demonstrators stoned a border police patrol, slightly injuring a border policeman. UN وعقب انتهاء الجنازة، قام المتظاهرون برشق دورية لشرطة الحدود بالحجارة، وأصابوا أحد أفرادها إصابة طفيفة.
    A fire-bomb was thrown at a border police jeep in the Halhoul area. UN وألقيت قنبلة حارقة على سيارة جيب تابعة لشرطة الحدود في منطقة حلحول.
    In another incident, several fire-bombs were thrown at a border police patrol in Hebron. UN وفي حادث آخر، أُلقيت عدة قنابل حارقة على دورية لشرطة الحدود في الخليل.
    In Gaza City, gunmen opened fire from a car at a border police patrol in the Rimal neighbourhood. UN وفي مدينة غزة، أطلق مسلحون النار من سيارة على دورية لشرطة الحدود في حي الرمال.
    a border police patrol in Jerusalem foiled an attack by a Palestinian woman. UN وأحبطت دورية لشرطة الحدود في القدس هجوما لامرأة فلسطينية.
    a border police patrol arrested three Palestinian youths who threw stones at cars near the A-Ram junction in northern Jerusalem for the second consecutive day. UN واعتقلت دورية لشرطة الحدود ثلاثة شبان فلسطينيين كانوا يلقون بالحجارة على السيارات بالقرب من مفرق الرام شمالي القدس لليوم الثاني على التوالي.
    201. On 7 August, an explosive device was thrown at a border police jeep accompanying a settler vehicle in Hebron. UN ٢٠١ - في ٧ آب/اغسطس، ألقيت عبوه متفجرة على سيارة جيب لشرطة الحدود كانت ترافق مركبة مستوطن في الخليل.
    91. On 6 January, stones were thrown at a border police jeep near the A-Ram junction north of Jerusalem. UN ٩١ - وفي ٦ كانون الثاني/يناير قذفت سيارة جيب لشرطة الحدود بالحجارة بالقرب من مفرق الرام شمال القدس.
    Palestinian sources said the accident occurred after Palestinian youths threw stones at a border police patrol, which fired back. UN وقالت مصادر فلسطينية إن الحادث وقع بعد أن رشق شبان فلسطينيون إحدى دوريات شرطة الحدود بالحجارة، التي ردت بإطلاق النار.
    a border police officer later arrived at the school to assess the damage and apologized to the school principal. UN وحضر ضابط من شرطة الحدود فيما بعد إلى المدرسة لتقييم الضرر واعتذر لمديرة المدرسة.
    a border police patrol remained stationed outside the building out of concern that the Jewish group's return would cause unrest. UN وظلت دورية من شرطة الحدود مرابطة خارج البناية، حتى لا تؤدي عودة الجماعة اليهودية إلى حدوث قلاقل.
    a border police patrol spotted a stolen car with three Palestinians in it, two of whom were armed. UN اكتشفت دورية من شرطة الحدود سيارة مسروقة بها ثلاثة فلسطينيين، كان اثنان منهم مسلحين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد