One night, she got a butcher knife out of a drawer. | Open Subtitles | , وفي ليلة ما . أحضرت سكين جزار من الدرج |
I grabbed the nearest thing that I could find, and it happened to be a butcher knife. | Open Subtitles | و قد أمسكت أقرب شىء وجدته و شاء القدر أن يكون ذلك الشىء سكين جزار |
Maybe we should be looking for a butcher or a poissonnier. | Open Subtitles | ربما ينبغي لنا أن نبحث عن جزار او عن سماك |
But ten years ago... a butcher's family was massacred | Open Subtitles | لكن مُنذ عشر سنواتٍ، تم ذبح عائلة جزّار. |
She even has enough money to rent a butcher shop. | Open Subtitles | حتى لديها ما يكفي من المال لاستئجار محل جزارة. |
To be able to survive the boy becomes a butcher at 14. | Open Subtitles | ليتمكن من النجاة , الفتى أصبح جزاراً في عمر الـ 14. |
Better a businessman like Menjivar than a butcher like Rios. | Open Subtitles | أفضل رجل أعمال مثل Menjivar من جزار مثل ريوس. |
Cut my husband's dick off with a butcher knife, and it wasn't even sharp. | Open Subtitles | قطعت قضيب زوجي الذكري بسكين جزار ولم تكن سكين حادة حتى. |
On the ground. On your knees. I have a butcher who carries sow's blood. | Open Subtitles | على الأرض ، على ركبتيك لدي جزار يحمل دم خنزيرة |
Knocked on every door, went into every house on the street with a shotgun, a butcher's mallet and a pair of kitchen knives. | Open Subtitles | طرق على كل باب، دخل إلى كل منزل في الشارع مع بندقية، مطرقة جزار |
I was accurate when I wrote down my father is a butcher. | Open Subtitles | أنا كان دقيقا عندما كتبت أسفل والدي هو جزار. |
You are here so you don't have to be a Messner and work in a butcher shop for the rest of your life. | Open Subtitles | أنت هنا لذلك لم يكن لديك أن يكون ميسنر والعمل في متجر جزار لبقية حياتك. |
That night, her husband found out she wanted to leave him, and he followed her to the bus stop with a gut full of beer and a butcher knife in his hand. | Open Subtitles | تلك الليلة، اكتشف زوجها أنها تريد أن تتركه، وتبعها إلى محطة الحافلة وهو ثمل ويحمل سكين جزار في يده. |
There are some folk claim to have seen Inspector Reid bloody like a butcher. | Open Subtitles | هناك قوم يدعون انهم راوا المفتش ريد دموي مثل جزار. |
If I'd wanted to be a butcher's boy, I wouldn't have got into a life of crime. Argh! | Open Subtitles | لو كنت اريد ان اصبح صبى جزار , لما التحقت بعالم الجريمة |
I also impersonated a teenager to get my ex-boyfriends to make out with me, staged a fake fight to trigger my lover's werewolf curse, ooh, and I chopped off this douchey guy's fingers with a butcher knife once. | Open Subtitles | دبّرت قتالًا زائفًا لأقدح لعنة عشيقي المذؤوب وقطّعت أصابع ذاك الرجل بسكّين جزّار ذات مرّة |
We're in a slaughterhouse, and the man who brought us here is a butcher. | Open Subtitles | نحن في مسلخ الرجل الذي جلبنا هنا إنّه جزّار |
The address wasn't a residence, it was a butcher shop in Chinatown. | Open Subtitles | العنوان لم يكن مكان إقامة لقد كان محل جزارة في الحي الصيني. |
My brother's apprentice as a blacksmith. The other learns to become a butcher. | Open Subtitles | أخي متدرب لدى حداد والآخر يتعلم ليصبح جزاراً. |
Montcalm is a soldier and a gentleman, not a butcher. | Open Subtitles | إن مونكالم جندي وسيد مهذب وليس سفاح |
Imagine buying the very scent a butcher's daughter is wearing! | Open Subtitles | تخيل شراء عطر مشابه تماما لما تضعه ابنة الجزار |
i don't know. my father was a butcher. maybe i'll open up my own butcher shop. | Open Subtitles | لا أدري، كان والدي جزّاراً ولربما أفتتح محل جزارة خاصّ بي |
Not necessarily. He could be a butcher or a hunter. | Open Subtitles | ليس بالضرورة ، يمكن ان يكون جزارا او صيادا |
My cousin's girlfriend said her sister eloped with a butcher. | Open Subtitles | صديقة إبن عمي تقـول بأن أختها هَربت مَع الجزَّار. |
Nice name for a butcher. | Open Subtitles | اسـم لطيف بالنسبة لجزّار |