"a calculator" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آلة حاسبة
• الحاسبة
• وآلة حاسبة

Okay, they can't just chain you to a calculator and keep you as their math monkey.
حسنٌ , لايمكنهم بأن يقيدوكِ لكي تصبحي آلة حاسبة .ويحتفظون بكِ كقردة للحساب

Like giving a kid a calculator before they know math.
هذا مثل الغشّ، كإعطاء طفل آلة حاسبة قبلما يتعلّم الرياضيّات.

Give a calculator to a retard, he's gonna turn on a TV with it.
إنّك أعطيت آلة حاسبة إلى مختل لعين .الذي يحاول أن يشغل بها قناة التلفاز

One can't be good at math just because one has a calculator
لا يمكن للمرء أن يكون جيدا فى الرياضيات لمجرد فقط أن معه آلة حاسبة

Yeah, the Orientals say it's easier than a calculator, which is an obvious lie designed to make us feel inferior.
،أجل , الشرقيون يقولون بأنها أسهل من الحاسبة .والذي هي كذبةٌ واضحة مصممة لجعلنا نشعرُ أننا غيرُ بارعين

I'm going to run home and get our receipts and a calculator.
سأذهب الي المنزل و أحضر إيصالاتنا و آلة حاسبة.

I moved here'cause on a calculator, The zip code spells "boobs."
انتقلت للعيش هنا بسبب آلة حاسبة "رقم تسلسلها يحمل معنى "أثداء

I can't get past a calculator.
لا يمكنني التعامل حتى مع آلة حاسبة

Get a calculator. Run the numbers.
أحضروا آلة حاسبة جربوا الأرقام

Do we have a calculator or...?
هل لديكم آلة حاسبة أو . . شيئاً ما ؟

It's like having a calculator on your computer.
كأنك تمتلك آلة حاسبة على حاسوبك.

"Here, there's a calculator on the phone.
"هنا، هناك آلة حاسبة على الهاتف.

I'm a lover, not a calculator.
أنا عاشق ولست آلة حاسبة

I used a calculator, see.
لقد استخدمت آلة حاسبة.

I have a calculator up in my room?
لدي آلة حاسبة بغرفتي ؟

In this position, it's a calculator.
ستتحول إلى آلة حاسبة ذاتدقةمذهلة...

It's got a calculator, too.
إنها تحتوي على آلة حاسبة

We don't have to worship a calculator!
لا يجب أن نقدس آلة حاسبة

I don't have a calculator.
لا أملك آلة حاسبة

Was he using a calculator or his fingers?
أكان يستعمل الآلة الحاسبة أم كان يعدّ على أصابعه؟