Do you have a camera angle from the direction they're heading? | Open Subtitles | هل لديك زاوية كاميرا أخرى في الأتجاه الذين يتوجهون اليه |
I got jumped by a masked psychopath with a camera. | Open Subtitles | تم القبض علي من مقنع مريض نفسيًا معه كاميرا |
Activists no longer have to hold up a camera. | Open Subtitles | النشطاء لا يجب أن يحملوا كاميرا بعد الآن |
The Commission had to place a camera to monitor the chiller at its new location to prevent its use for unauthorized purposes. | UN | وكان يتعين على اللجنة أن تقوم بوضع آلة تصوير لمراقبة المبرد في موقعه الجديد لمنع استخدامه لغرض غير مأذون به. |
Why have a camera filter if you can't take a photo? | Open Subtitles | لماذا تمتلك مرشح الكاميرا إذا لم تتمكن من التقاط صورة؟ |
There's a camera in the smoke alarm in the kitchen. | Open Subtitles | هناك كاميرا موجودة في أنذار الحريق الموجود في المطبخ |
Hey, I let you put a camera in it, didn't I? | Open Subtitles | مهلا، اسمحوا لي أن تضع كاميرا في ذلك، لم أكن؟ |
Here we go. We've got a camera within 50 yards. | Open Subtitles | ها نحن ذا لدينا كاميرا على بُعد 50 ياردة |
The CIA has a camera outside the Cuban Embassy. | Open Subtitles | وكالة المخابرات المركزية لديها كاميرا خارج السفارة الكوبية |
You sure we can't get a camera at that wedding? | Open Subtitles | أمتأكدة انة لا يمكننا ادخال كاميرا الى الزفاف ؟ |
I remember being given a camera for my birthday. | Open Subtitles | أتذكّر حينما تمّ إهدائي كاميرا في عيد ميلادي. |
I like a camera that actually feels like a camera. | Open Subtitles | بينما أنا أحب الكاميرا التي تشعرك بأنها كاميرا حقيقية |
Well, I can't practice reality show judging without a camera. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أتدرب لتحكيم البرامج بدون كاميرا. |
I've been saying we need a camera in this hall | Open Subtitles | كنت أقول أننا نحتاج آلة تصوير في هذه القاعة |
That's all they need, a trained pastry chef with a camera. | Open Subtitles | هذا ما هم بحاجته تماماً طاهي متدرّب مع آلة تصوير |
The civilians allowed the patrol to proceed only after being assured by the Lebanese Armed Forces that the UNIFIL personnel did not carry a camera. | UN | ولم يسمح المدنيون للدورية بمواصلة طريقها إلا بعدما أكد لهم الجيش اللبناني أن أفراد القوة لا يحملون آلة تصوير. |
Because the crazy man with a camera says so? | Open Subtitles | لأن الرجل المجنون الذي يملك الكاميرا قال هذا؟ |
The electronics store has a drone with a camera. | Open Subtitles | متجر الالكترونيات لديه طائرة بدون طيار مع الكاميرا. |
She's a good kid. Damn good with a camera too. | Open Subtitles | إنّها شابة رائعة جيدة للغاية في التعامل مع الكاميرا |
Earth observation satellite equipped with a camera with a spatial resolution of: 2.5 m in panchromatic mode; and 10 m in multispectral mode. | UN | ساتل لرصد الأرض مزوّد بكاميرا ذات استبانة فضائية قدرها: 2.5 متر بأسلوب كامل الألوان؛ و10 أمتار بأسلوب متعدّد الطيف. |
This car load of kingpins gave the media a murderous look - and seemed shocked that they would dare point a camera in their direction. | Open Subtitles | هذه سيارة تحمل سخص مهم جدا و قد أطلق نظرة قاتلة لأجهزة الإعلام وبدى مصدوم لكيفية توجبة آلة التصوير في إتّجاههم. |
You... you guys got a camera out front, right? | Open Subtitles | لديكم كامرة في الجهة الأمامية ... أليس كذلك؟ |
So, some reporter focuses a camera on your gorgeous face: | Open Subtitles | إذن، سيقوم صحفي ما بتركيز كاميرته على وجهك الرائع |
You put a camera in my room... in all our rooms... and you sold the footage. | Open Subtitles | قمت بوضع ألة تصوير في غرفتي في غرفنا كلها وقمت بيع الصور |
According to Dad, nothing, not even a camera, could catch us. | Open Subtitles | طبقاً لحديث أبى لا شىء حتى الكاميرات تستطيع أن ترانا |
In a minute we can take a look with a camera, so if I just set that up now as we're coming here. | Open Subtitles | في دقيقة واحدة يمكن ان نأخذ نظرة بالكاميرا ، لذا إن بدأت بفعل ذلك بما أننا ذاهبون لهناك |
There's a camera there, camera there, over there. | Open Subtitles | هناك كاميرة هناك، وكاميرة أخرى هناك، وأخرى هناك. |
This is from a camera right outside the utility room. | Open Subtitles | هذا من آلةِ تصوير من خارجِ غرفة الخدمة |
A billion smartphones in the world, everyone with an internet connection and a camera. | Open Subtitles | مليارات الهواتف الذكيّة عبر العالم، كل شخص لديه إتصال إنترنت وكاميرا. |
Put a camera on this computer; At least we could... | Open Subtitles | ضع كامرا في الكميوتر يمكننا على الاقل ان |
This is a camera with a digital signal, uplinked to a satellite, so whatever's in Argentina, we'll see right away. | Open Subtitles | هذه الة تصوير مع اشاره رقميه, متصله بالقمر الصناعى, لذا حينما تكونى فى الارجنتين, سنرى كل شىء مباشرة. |