"a cane" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عكاز
• بعصا
• عصاً
• عكازاً
• قصب
• العكاز
• بعصاه

I feel like if I had a cane, I'd look more regal.
أشعر لو أن لدي عكاز فسوف أبدوا أكثر واقعية

Well, because you said that you didn't think it was worth you getting a cane.
لأنك قلت أن الحصول على عكاز أمر لا يستحق العناء

He's gonna see this little old man walk without the use of a crutch or a cane.
..سيرى هذا الرجل العجوز يمشي بدون استعمال قصب أو عكاز..

Dude, last year your dad tap-danced with a cane.
المتأنق، العام الماضي والدك رقصت الحنفية بعصا.

You don't, by chance, have a cane with a carved wooden bird in it?
ألا يوجد لديك، بالمصادفة عصاً مع عصفورٍ خشبي منقوشٍ عليها؟

And he was said to have carried a cane.
وقيل أنه كان يحمل عكازاً

Brother, you're walking around blind without a cane if you think we're gonna cave to your demands.
الأخ، وكنت المشي حول أعمى دون قصب إذا كنت تعتقد أننا ستعمل الكهف لمطالبكم.

It's not a cane, you cretin. It's a walking stick.
إنـّها ليست بعصا أيـّها الأبله ، بل عكاز.

She should get a cane like other vision-impaired people.
يجب أن تستند على عكاز مثل ضعاف البصر

Knowing that it was a cane and knowing that I wanted someone who could walk down those halls and hold the center, you know, height became important, and physicality became important.
بمعرفتي انه عكاز و بمعرفة انني بحاجة لشخص سيمشي هذه الصالات و يحتفظ بالمركز

Not a cane, a walking stick, to avoid stumbling at the cemetery.
ليست عكاز ،انها عصا لتتجنب التعثر في المقبره

Like a mustache or wearing a top hat or a monocle or a cane.
كشارب أو ارتداء قبعة رسمية أو نظارة أحادية أو عكاز.

Now, if I use it right here, you'll never walk without a cane.
...الآن ، إذا استخدمتها هنا لن تسيري مجدداً بدون عكاز

Well, first of all, he was not always walking around with a cane.
حسنا,بداية لم يكن يمشي مع عكاز دائما

I don't know how far she would have gotten. She walked with a cane.
إلى أي مدى قد تصل كانت تسير على عكاز

After my parent's divorce, I started faking a limp and walking with a cane.
بعدما تطلق والدايّ ، بدأت في تزوير عرجه والمشي بعصا

Well, if the teacher is a mean, old lady who swats you in the legs with a cane if they're not straight enough, yeah.
حسناَ إن كانت المدرسة عجوز نذلة تجلد ساقك بعصا إن لم تكن مستقيمة

Well, the sad part is that you cannot get a cane with a bird carved in it in this town, no matter how much you're willing to spend.
الجزء المحزن من القصة أنك لا تستطيع إيجاد عصاً محفور عليها عصفور في هذه المدينة مهما يكن ما بإستطاعتك دفعه

I don't need a cane.
! أنا لا أحتاج عكازاً

Didn't Agent Aubrey say that Justine's father uses a cane ever since the car accident?
لم كيل أوبري يقول أن والد جوستين يستخدم قصب أي وقت مضى منذ حادث سيارة؟

- Yeah, a cane or something there, buddy? - I got your cane right here.
هل تحتاج لعكاز يا صاحبى نعم انا اللذى سأعطيك العكاز

I almost got eaten by a horse, and some old man tried to chase me off his porch with a cane.
لنرى. كان هناك حصان سياكلنى ورجل عجوز طاردنى بعصاه