"a cheerleader" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مشجعة
• مشجعه
• مشجّعة
• مشجع
• مشجعاً
• المشجعة
• مشجعين
• رئيسة المشجعين
• من المشجعات
• راقصة تشجيع
• مُشجّعة
• قائدة فريق التشجيع
• مشجعات
• رئيس المشجعين
• بفريق المشجعات

Hey, everybody, back in high school, Hennessy was a cheerleader!
اسمعو جميعاً , في أيام الثانوية هينيسي كان مشجعة

You might want to interview his girlfriend mandy. She's a cheerleader.
ربما تودين أن تجري مقابلة مع حبيبته ماندي إنها مشجعة

She's not a cheerleader. She thought this was a costume party.
هي ليست مشجعة , هي أعتقدت أن هذه حفلة تنكرية

I mean, I knew she was a cheerleader, but I didn't know...
أعني أنني كنت أدري أنها كانت مشجعه .... لكنني لم أدري

Miss Truscott held part-time jobs, she was a cheerleader.
أنسة ترسكاوت لديها عمل بوقت جزئي وهي مشجعة

And then, a cheerleader from the other school saw me in my Eddie Murphy suit and she flipped her little ponytail at me and she said,
و بعدها مشجعة من المدرسة الاخرى رأتني في بدلة ايدي مورفي

Now let me give you some advice before you're yanked out of here like a cheerleader's unwanted fetus.
قبل أن تنزع من هنا مثل جنين مشجعة غير مرغوب لا تقل شيئاً وتفعل أقل

And you've been a critic, you've been a cheerleader and some say that you are a friend.
وكنتي ناقدة كنت مشجعة والبعض يقول أنها صديقة لكِ

She's not a cheerleader with an overbite, is she?
ابنتك ليست مشجعة تعاني من تراكب العضة, أليس كذلك ؟

She's not a cheerleader with an overbite, is she?
هي ليست مشجعة تعاني من تراكب في الفك اليست كذلك؟

I was just so angry they wouldn't let me be a cheerleader.
لقد كنت غاضبة جداً فحسب لأنهم لم يسمحوا لي بأن أكون مشجعة.

A bit, like a cheerleader's father on prom night.
قليلاً كوالدِ مشجعة في ليلةِ الحفلة الراقصة

Under my tutelage, you have become a cheerleader, landed a really stunning boyfriend, and been elected to homecoming court.
تحت وصايتي, أصبحتِ مشجعة, حصلت على خليل مذهل, وتم إختيارك لعضوية حفل التخرج

My schedule is crazy but I love being a cheerleader and I like the idea that
جدولي الزمني ممتلئ، لكن أحب أن أكون مشجعة وأحب فكرة

That's a very good question you should have asked yourself before becoming a cheerleader.
هذا سؤال جيد ، كان عليك ان تساليه نفسك قبل ان تصبحي مشجعه

You want to be a cheerleader more than Hillary Clinton wants to be president.
انتي كنتي تريدين ان تكوني مشجعه اكثر من هيلاري كلينتون تريد ان تكون رئيسة

For the high school coach who made lewd remarks to a cheerleader.
.. لمدرب المرحلة الثانوية .. الذي علّق تعليقات فاسقة على مشجّعة

You were either a cheerleader or in the school play, or in the debate club.
إما أن تكون مشجع أو في مسرح المدرسة أو في نادي المناقشة.

Ok, what makes a person decide to become a cheerleader?
حسناً ، ما الذي يدفع الشخص كي يصبح مشجعاً ؟

Then when she put the movie back on, the boy took a cheerleader roller skating and bought her some ice cream.
وعندما أعادت تشغيل الفيلم, أخذ الفتى زلاجة المشجعة وأشترى لها المثلجات.

I'd be willing to go half a day for a cheerleader.
أنا سأكون راغب لذهاب النصف في اليوم ل رئيس مشجعين.

Babe, you're not going to be a cheerleader anymore?
، أنتى لَنْ تَصْبحَى رئيسة المشجعين بعد الان؟

Well, you see, we're making a Hollywood movie in town, and it's a cheerleader movie, and she's one of the cheerleaders.
حسنا ، نحن نقوم بعمل فيلم هنا في المدينة و هو فيلم عن المشجعات وهي واحدة من المشجعات

Jay got it from a cheerleader at the Pentagon.
جاى حصل علية من راقصة تشجيع فى البنتاجون

Every girl wants to be a cheerleader. Every girl wants to be pretty. Every girl wants to be popular.
كلّ فتاة تُريد أن تكون مُشجّعة وجميلة وشعبيّة، وسيدفعن أيّ شيء لنيل ذلك.

I know. We go to the same school. You're a cheerleader.
اعلم ذلك, نحن نذهب للمدرسة معًا انت قائدة فريق التشجيع

The killer had taken another victim, a cheerleader my age.
قام السفاح بقتل ضحية أخرى، رئيسة مشجعات من سنى.

Props, you in a cheerleader outfit, a third party involved, not necessarily a lady.
الدعـائم ، أنت في زي رئيس المشجعين طرف ثالث دخل ، ليس بالضرورة سيدة

I bet you were a cheerleader in high school, weren't you?
أراهن أنكِ كنتي بفريق المشجعات بالمدرسة الثانوية، أليس كذلك؟