| a Chinese seller and an Indonesian buyer signed a contract for the sale of handselected peanuts. | UN | أبرم بائع صيني ومشتر إندونيسي عقدا لبيع فول سوداني منتقى يدويا. |
| a Chinese seller and a Swiss buyer entered into a contract for the sale of prime hot rolled steel sheets in coil in China. | UN | أبرم بائع صيني عقدا مع مشتر سويسري لبيع صحائف فولاذية رئيسية مُدَلفنة على الساخن في لفائف في الصين. |
| a Chinese seller faxed to a British buyer a contract document for the sale of two containers of peppermint oil. | UN | أرسل بائع صيني وثيقة عقد بالفاكس إلى مشتر بريطاني لبيع حاويتين من زيت النعناع الفلفلي. |
| a Chinese seller and a Swiss buyer signed a sales confirmation for molybdenum alloy. | UN | وقّع بائع صيني ومشتر سويسري على رسالة تأكيد بيع خليط فلِزات الموليبدينوم. |
| a Chinese seller entered into a contract with a German buyer for the purchase of clothes. | UN | خلاصة من إعداد ميهوا زو أبرم بائع صيني عقداً مع مشترٍ ألماني لشراء ملابس. |
| A French buyer entered into a contract with a Chinese seller for the purchase of Lindane providing for payment by Letter of Credit ( " L/C " ). | UN | أبرم مُشترٍ فرنسي عقداً مع بائع صيني لشراء مادة الليندين، وكان العقد ينصّ على دفع الثمن بخطاب اعتماد. |
| a Chinese seller and a Belgian buyer signed a contract for the sale of tyres. | UN | أبرم بائع صيني ومشترٍ بلجيكي عقدا لبيع إطارات. |
| a Chinese seller and a United States buyer signed three contracts for the sale of handicraft items. | UN | أبرم بائع صيني ومشتر من الولايات المتحدة ثلاثة عقود لبيع منتجات حرفيةمشغولات يدوية. |
| a Chinese seller and a United States buyer signed a contract for the sale of wigs. | UN | أبرم بائع صيني ومشتر من الولايات المتحدة عقداً لبيع الشعر المستعار. |
| a Chinese seller and a Singaporean buyer entered into a contract for the sale of pig iron. | UN | أبرم بائع صيني ومشتر من سنغافورة عقداً لبيع كمية من الحديد شبه الخام. |
| a Chinese seller and an American buyer entered into a contract for the sale of industrial raw materials in April 1998. | UN | أبرم بائع صيني ومشتر أمريكي عقدا لبيع مواد خام صناعية في نيسان/أبريل 1998. |
| An American buyer entered into multiple contracts with a Chinese seller for the purchase and transportation of forging carbon steel flanges ( " flanges " ). | UN | أبرم مشتر أمريكي عقودا متعددة مع بائع صيني لشراء ونقل شفَّات تشكيل مصنوعة من الفولاذ الكربوني ( " الشفّات " ). |
| a Chinese seller and an American buyer entered into a sales contract for Piperonal aldehyde. | UN | أبرم بائع صيني ومشتر أمريكي عقدا لبيع ألدهيد البيـبرونال (Piperonal aldehyde). |
| a Chinese seller (respondent) and a Hong Kong buyer (claimant) concluded a contract to export silicon metal. | UN | أبرم بائع صيني (المدعى عليه) ومشتر من هونغ كونغ (المدعي) عقدا لتصدير معدن السليكون. |
| a Chinese seller (claimant) and an American buyer (respondent) negotiated a contract for the purchase of bicycles. | UN | أبرم بائع صيني (المدعي) ومشتر أمريكي (المدعى عليه) عقدا لشراء دراجات. |
| A German buyer (claimant) entered into two contracts with a Chinese seller (respondent) for the purchase of canned asparagus. | UN | أبرم مشترٍ ألماني (المُدَّعي) عقدَين مع بائع صيني (المُدَّعى عليه) لشراء هليون معلَّب. |
| a Chinese seller and an Australian buyer entered into a contract of sales of DVD players. | UN | أبرم بائع صيني ومشترٍ أسترالي عقدا لبيع أجهزة عرض أقراص فيديو رقمية (دي في دي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 