"a cigarette" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيجارة
• سيجاره
• بسيجارة
• سجائر
• السيجارة
• سجارة
• السجائر
• لسيجارة
• سيجار
• أدخن
• لفافة تبغ
• بسيجاره
• سيغارة
• وسيجارة
• سيجارته

I mean, what kinda idiot smokes a cigarette in the bathroom?
أعني، أي نوع من الأغبياء قد يدخن سيجارة في الحمام؟

Okay, I just need to clear my head, have a cigarette.
حسناً ، أحتاج فقط إلى ايقاظ ذهني سأشرب سيجارة ..

On his 18th birthday, will you share a cigarette with him?
على عيد ميلاده الثامن عشر، هل ستشترك في سيجارة معه؟

I'd get up, pour a water glass full of Bourbon, light a cigarette - next thing you know, I couldn't keep my eyes open.
كنت أنهض .و أعبئ كأساً كبيرا من الخمر و أشعل سيجاره .. اخر شئ أذكره أنني لا أستطيع أن أبقي عيني مفتوحتين

That's a cigarette filter, which is your signature, isn't it?
إنه فلتر سيجارة والذي هو توقيعك أليس كذلك ؟

You know,never smoked a cigarette in her whole life, only to die of lung cancer eight months ago.
تعرفين, لم تتدخن سيجارة واحدة في حياتها كلها حتى تموت من سرطان الرئة منذ ثمانية اشهر

A piece of blade and a cigarette in mouth can help too.
قطعة نصل و سيجارة في الفم من الممكن أن تساعد أيضا

Hey, just offering you a cigarette, my man. Ain't no big deal.
أنا فقط أقدم لك سيجارة يا رجل , ليس بالشيء الكثير

I haven't smoked a cigarette in almost two days.
أنا لَيْسَ لِي مدخّنُ سيجارة في تقريباً يومين.

You call the fire department when someone lights a cigarette?
تدعو قسم الحريق اذا اشعل شخص ما سيجارة ؟

Stuff just happens, okay? Last week my kid ate a cigarette.
إن الأشياء قد تحدث فمثلا ابني اكل سيجارة الأسبوع الماضي

Right as rain... By the time a cigarette burns through.
سيكون بخير حال في غضون إحتراق سيجارة حتّى آخرها.

It's hard waiting for important news without a cigarette.
من الصعب انتظار الأخبار المهمة من دون سيجارة

Have a cigarette at least. I keep them, for non-smokers.
خذ سيجارة صغيرة علي الأقل احتفظ بهم لغير المدخنين

Someone left the stove on. She lit a cigarette.
لقد ترك أحدهُم الفُرن مُشتعِلاً وترك خلفه سيجارة

And the next time someone asks you if you want a cigarette, you don't whine and say, "I'm quitting".
في المرة القادمة فيما إذا سألك أحدهم إذا كنت تريد سيجارة لا تنتحب وتقول أنك مقلع عنه

According to eyewitnesses, Al Tawil was severely beaten by the soldiers after refusing to give one of them a cigarette.
وعلى حد قول شهود عيان، أوسع الجنود عماد الطويل ضربا بعد أن رفض إعطاء أحدهم سيجارة.

Some of these bitches would suck it for half a cigarette.
بعض من هذه الساقطات ستفعلها مقابل نصف سيجاره

I'm gonna sit down and have me a cigarette in this wheelchair.
سوف أجلس هُنا و أحظى بسيجارة على هذا كرسي المتحرك.

Detective, a dead employee in a cigarette suit is not exactly investor-friendly.
محققة , موظف ميت في بدلة سجائر ليس بالضبط إستثمار لطيف

And yet, sometimes even the smell of a cigarette...
وحتى الآن .. بعض الأوقات حتى رائحة السيجارة

When you see a woman standing across the hallway and she's got a cigarette, and you wanna light it, but you forgot where you put your matches, and you're...
عندما ترى امرأة تقف في الردهة وتحمل سجارة وهي تبحث عن ولاعة

Oh,remember,you get caught with a cigarette in school is an automatic suspension.
أوه، تذكر أنك ننشغل مع السجائر في المدرسة هو التعليق التلقائي.

I didn't know I fell asleep last night with a cigarette in my hand.
لقد غلبني النوم الليلة الفائتة وأنا ممسك لسيجارة في يدي

You are with me , so the treatment Special . Does anyone have a cigarette ?
أنت معي لذا تحصل على معاملة خاصة , هل لديك سيجار ؟

After the stock market closed, I was smoking a cigarette and I saw that woman.
بعد أن أُغلقت البورصة، كنت أدخن سيجارة ورأيت تلك المرأة

All he did was give me a cigarette.
كل ما فعله هو إعطائي لفافة تبغ

I've been wanting a cigarette for the last 20 minutes.
كنت ارغب بسيجاره منذ عشرون دقيقه

Well, sometimes I have a cigarette when he's away, but never when he's home.
أحياناً أدخن سيغارة وهو بالخارج ولكن أبداً وهو بالمنزل.

Look, your favorite: a half-eaten lobster with a cigarette butt in it.
انظري، طعامُكِ المفضّل، جراد بحرٍ وسيجارة.

A husband would offer his wife a cigarette before lighting his own.
الزوج يقدم سيجارة لزوجته قبل أن يشعل سيجارته.