"a coffee shop" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مقهى
• محل قهوة
• محل القهوة
• أحد المقاهي
• بمقهى
• بالمقهى
• ومقهى
• بمحل القهوة
• لمقهى
• مقهىً

Under this cover, he regularly travelled to Shagarab refugee camp in eastern Sudan, where he ran a coffee shop.
وتحت هذا الستار، كان يسافر بانتظام إلى مخيم اللاجئين في شقراب في شرق السودان حيث يدير مقهى.

I had some business uptown, so we met at a coffee shop across the street from his apartment.
كان لدي بعض الأعمال في الجزء الأعلى من المدينة، لذا تقابلنا في مقهى مقابل شارع شقته

Her second job had been waitressing at a coffee shop.
العمل الآخر هي نادلة في مطعم في مقهى القهوة

I can't stay in Smallville for a coffee shop, Lex.
لا أستطيع البقاء في سمولفيل لأجل محل قهوة ليكس

Why do you think all these people are hanging out at a coffee shop at this hour?
لماذا تعتقد بأن كل هؤلاء الناس يتسكعون في محل القهوة في هذا الوقت

You got fired from your tv job, you work at a coffee shop, and you just had a robbery.
لقد تم طردك من عملك في التلفزيون و أنت تعملين في مقهى و لقد تمت سرقتك للتو

Animal control's on the way. In the meantime, I think I saw a coffee shop on the corner.
ممثل جمعية العناية بالحيوانات قادمٌ إلى هنا، و حتى يصل أعتقد أني رأيت مقهى في الزاوية.

Name a place safer than a coffee shop with my two speedster sons.
اسم مكان أكثر أمانا من مقهى مع اثنين من ابناء بلدي سبيدستر.

Max is just freaking out'cause I had coffee and talked to some guy at a coffee shop.
ماكس،مرتعب لأنني إحتسيت القهوة وتكلمت مع رجل في مقهى

- In a coffee shop. - Near your house?
ــ في مقهى ــ بالقرب من منزلك ؟

He was way more terrified after the FBI actually called him up on the phone, and tried to sucker him into coming down to a coffee shop without a lawyer.
‫كان مرتعبًا أكثر بعد أن اتّصل به مكتب التحقيقات الفدرالي على الهاتف ‫محاولين إقناعه بلقائهم على مقهى بغير محامٍ

Another up-side of having a coffee shop as your office is your friends can drop by and hang out whenever they want.
من سلبيات أنكَ تمتلك مقهى كـ مكتبك هو مرور أصدقائك عليك و يجلسون أينما يشاؤون

We just closed a sale at a coffee shop down the street.
لقد أنهينا لتونا الصفقة في مقهى في آخر الشارع

I took my laptop into a coffee shop.
كانت تلك آخر مرّة أخذتُ فيها حاسوبي المحمول إلى مقهى.

When he didn't show, I went across the street to wait for him at a coffee shop.
،عندما لم يظهر عبرت الشارع لإنتظره في مقهى

I wanted to own a coffee shop and I did for a while.
أردت أن يكون لي مقهى وفعلت لفترة من الوقت

They were serving a gun warrant, and then, later that day, they're in a coffee shop and some idiot mocks him, and then barnyard noises ensue.
ثم لاحقاً كان في محل قهوة وسخر منه شخص أحمق وأصبح يئن بأصوات غريبة

You know, I can walk into a store or a coffee shop -- nobody knows anything about me... or my family...or if I sleep in a nightie or buck naked.
الان استطيع ان اسير الى البقالة او محل القهوة لا احد يعرف عني اي شيئ او عائلتي ..

Due to a fire in a coffee shop, which spread quickly into the depot, 1500 people were killed.
وقُتل 500 1 شخص بسبب حريق اندلع في أحد المقاهي وانتشر بسرعة حتى وصل إلى المستودع.

I met him at a coffee shop downtown for five minutes.
إلتقيت به بمقهى في وسط المدينة لمدة 5 دقائق

Okay, folks, you're just having a normal conversation, a typical day in a coffee shop, all right?
حسنا يا رفاق , أنتم فقط تتحدثون بشكل طبيعي في يوم عادي بالمقهى , مفهوم ؟

IS3.73 The United Nations Postal Administration shop, United Nations promotions and exhibits, a coffee shop, a hairdresser and a flower shop occupy space on the premises of the Vienna International Centre's main entrance.
ب إ 3-73 يشغل محل تابع لإدارة بريد الأمم المتحدة، وموقع للأنشطة الترويجية والمعارض التابع للأمم المتحدة، ومقهى ومحل لتصفيف الشعر ومحل بيع الزهور حيزا في المدخل الرئيسي لمبنى المركز الدولي لفيينا.

Here's a picture of you using the laptop, playing Minesweeper at a coffee shop.
هذه صورك و انتي تستخدمي اللابتوب تلعبين الالغام بمحل القهوة

No... no, my point is, if you wanna learn how to make friends, then just go out to a coffee shop, or a museum.
لا.. لا،ما أعنيه هو أنه إذا أردت تعلم كيفية عقد صداقات فاذهب خارجا لمقهى

Listen, if you want Wi-Fi, there's a coffee shop right down the street.
إنظري, إن كنتي تريدي خدمة الواي فاي فهنالك مقهىً قريب بأسفل الشارع