"a college student" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طالبة جامعية
• طالب جامعي
• طالب جامعة
• طالب كلية
• طالباً جامعياً
• كطالب جامعي

We're investigating the murder of a college student, Emily Bartson.
نحن نحقق في جريمة قتل طالبة جامعية ايميلي بارتسون

It is the last hurdle until I'm officially a college student.
إنها العقبة الأخيرة قبل أن أصبح رسميا طالبة جامعية.

Now, I'm a college student, and I'd like to clear my head about what happened with Oppa.
الآن أنا طالبة جامعية وأريد أن أصفي ذهني بشأن ما حدث مع أخي

He's, like, 40 years old, there's no way he could pull off playing a college student.
إنه تقريباً يبلغ الـ40 من عُمره ، مُحال أن يستطيع لعب دور طالب جامعي

He gave me that story about being a college student needing to do research.
أسمعني هذه القصّة حول طالب جامعي بحاجة إلى إجراء أبحاث.

But it did match a college student that went missing over a year ago in Arizona.
ولكنها توافق طالب جامعة والذى فقد منذ عام فى أريزونا

It's a college student from Dade U researching the cocaine cowboys of the'80s.
إنّه طالب كلية من جامعة "ميامي" يبحث عن رعاة بقر الكوكايين من الثمانينات

a college student. You think there's something special about her?
إنها طالبة جامعية , هل من الممكن أن يكون هناك شيء مميز بخصوصها ؟

a college student is visiting a friend, and they're buying beer!
طالبة جامعية تزور صديقة، ويقومون بشراء جعة!

The first vic, she was a college student, jennifer leddy.
الضحية الأولى، كانت طالبة جامعية (جينيفر ليدي)

She's a college student.
إنها لازالت طالبة جامعية.

You must be a college student.
لابد من أنك طالبة جامعية.

A nurse in Milwaukee, a college student in Cleveland.
،ممرضة في ميلووكي (طالبة جامعية في (كليفلاند

"a college student ignored the email
طالبة جامعية تجاهلت الرسالة ووجدت صديقتها المقربة (لوين)

- She was a college student.
لقد كانت طالبة جامعية.

They will try to follow you, probably a college student, often working in twos.
سيحاولون متابعتك ربما يكون طالب جامعي غالبا يعمل في توز

You're a college student. I'm a working man. No police.
أنت طالب جامعي وأنا موظف لماذا نحتاج للشرطة

You've been a college student your entire...?
هل كنت طالب جامعي طوال حياتك ؟

You're a college student, you're staying at the Florentine... who do you go to if you're looking to score?
أنت طالب جامعة ... تنزل في "فلورينتين" ستذهب لمن إذا كنت تبحث عن الفوز ؟

On the contrary. It makes you a college student.
على العكس ذلك يجعلك طالب كلية

I can't believe it. I'm officially a college student!
لا أصدق هذا، لقد صرت رسمياً طالباً جامعياً!

You want me to leave this lab to go undercover as a college student at the biggest party school in the state?
اذاً , لنراجع هذا مرة اخرى تريدني ان اغادر المختبر للذهاب متخفي كطالب جامعي