"a company called" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شركة تدعى
• شركة تسمى
• شركة تُدعى
• شركة اسمها
• لشركة تُدعى

In response, Sogenem’s owner, Peter Van Wassenhove, registered a company called Peri Diamonds in Accra, Ghana.
واستجابة لذلك الوضع، قام بيتر فان فاسنهوف، مالك شركة سوجينيم، بتسجيل شركة تدعى بيري دايمندز في أكرا، بغانا.

He signed a contract as a trainee to become a commercial pilot with a company called Jordan Aviation in Amman.
ووقع عقداً كمتدرب ليصبح ربان طائرة تجارية مع شركة تدعى الأردنية للطيران في عمان.

a company called blandsford development is trying to take over our town.
هناك شركة تدعى بلاندسفورد دفلوبمنت تريد الإستيلاء على مدينتنا

For the first series of shipments, a company called Finding Investment Company (FIC), registered in Liberia, was used.
وفي سلسلة الشحنات الأولى استخدمت شركة تسمى شركة الاستثمار في الأدوات الصغيرة مسجلة في ليبريا.

The meeting that we were just at, it was with a company called Lighthouse Amusements.
الاجتماع الذى تأخرنا فيه كان مع شركة تسمى المنارة للترفيه

a company called Carlisle Industries purchased a tilting smelting furnace for $37,000.
شركة تُدعى كارلايل للصناعات إشترت فرن للصهر مقابل 37 ألف دولار

Employed by a company called Mesa Verde Construction.
تم توظيفهم في شركة اسمها ميسا فيردا للبناء والتشييد

And when you find it, keep an eye out for a company called Manifest Destinations.
و عندما تجده , أبقي أعينك متيقظة على شركة تدعى مانفست ديستنيشن

a company called Happy Landings Entertainment out of Oakland?
"هل كانوا يملكون شركة تدعى برنامج "الهبوط السعيد

They're made by a company called Decorative Gravel.
تم صنعها بواسطة شركة تدعى ديكورايتيف جرافل

Tried the California Tax Franchise Board, there's no record of taxes ever having been paid by a company called Jukt Micronics.
حاولت ضرائب كاليفورنيا إعفاء الهيئة ليس هناك سجل الضرائب أبدا مدفوع من قبل شركة تدعى جوكت ميكرونيس

The vans were hired out to a company called International Electromatics.
الشاحنات مؤجرة لصالح شركة تدعى إنترناشونال إلكتروماتكس

Find out about a company called Consumer Recreation Services.
استعلم عن شركة تدعى "خدمات الترفيه عن الزبون"

The ones that go on up there during the day with a company called MicroCon.
التي تحدث في الأعلى خلال النهار مع شركة تدعى مايكروكون

Okay, so our armored car is owned by a company called Klenk Security.
حسنا, الشاحنة المدرعة خاصتنا تمتلكها شركة تدعى "أمن كلينك"

That's why the arms fabricated here use a wireless tech from a company called Carreon Technologies.
وهذا هو السبب ملفقة أحضان هنا استخدام التكنولوجيا اللاسلكية من شركة تدعى Carreon تكنولوجيا.

a company called P.K. Lassiter Investment House... uses it to attract new executives.
من شركة تسمى بي كيه ليستر للإستثمار هذه الشقة للموظفين الجدد

A national competition had been held to select the producer, and a company called " CMC " , which had extensive experience in international congresses, had been chosen.
وقد جرت منافسة وطنية لاختيار الجهة المنتجة، فاختيرت شركة تسمى " سي ام سي " ، لديها خبرة واسعة في المؤتمرات الدولية.

You were telling me last night about large blocks of McGregor-Wyatt stock being bought by a company called Generon Industries?
كنت تخبريني ليلة أمس " عن حصة كبيرة من أسهم " ماكغريغر وايت " اشترتها شركة تسمى " جينورون الصناعية

I need you to find out everything you can about a company called Executive Defenses.
انا احتاج منك ان تكتشف كل شىء ممكن عن شركة تُدعى الدفاعات التنفيذية لماذا , شون ؟

They also had a $50,000 advance from a company called Horizons.
وقد حصلوا أيضاً على سلفة تُقدّر بـ 50 ألف دولار من شركة تُدعى "هورايزنز"

a company called Tritak Energy?
شركة تُدعى "تريتاك للطّاقة"؟ ليس كثيرًا.

This little beauty was made by a company called Goss Brothers Locksmiths.
صُنع بواسطة شركة اسمها اقفال الأخوة جوس

And that patent is registered to a company called Sagittarius.
وبراءة الاختراع مسجّلة ''لشركة تُدعى بـ ''ساجترياس.