"a dead woman" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• امرأة ميتة
• إمرأة ميتة
• سيدة ميتة
• بامرأة ميتة
• لإمرأة ميتة
• أمرأة ميتة
• إمرأة ميته
• امرأة مقتولة
• إمراة ميتة
• المرأة الميتة

It's not coincidental that you've been with Mr. Sweeney, both times, a dead woman was found in his house.
ليس من المصادفة أن كنتِ مع سويني في كلا المرتين التي وُجدت فيها امرأة ميتة في منزله

In a house close by, they found 11 persons in one room, including a dead woman.
وفي منزل قريب، وجدوا 11 شخصا في غرفة واحدة، من بينهم امرأة ميتة.

Maybe he gave us the name of a dead woman to throw us off the scent?
ربما أعطانا اسم امرأة ميتة ليحاول إبعادنا عن دربه

It's like putting your hands in someone else's pockets... a dead woman's.
إنه كأنك تضعين يدك فى جيب شخص آخر جيب إمرأة ميتة

I'm chasing around town, showing people photos of a dead woman.
أنا أتجول في أنحاء المدينة أعرض على الناس صور إمرأة ميتة

It's properly creepy, she's obtained... a job she's not qualified for, she's stolen a dead woman's identity specifically... because this woman had the right kind of qualifications to allow her to get close to Ryan
انه حقاً امر مخيف ، لقد حصلت على وظيفة هي غير مؤهلة لها لقد قامت بسرقة هوية امرأة ميتة لأن هذه المرأة تحديداً

We just picked up a call to 911 about a dead woman in a parking garage.
لقد تلقينا مكالمة بخصوص امرأة ميتة في مرآب

Because I'm standing over a dead woman in an alley and yours is the last number she dialed on her cell phone.
لأنّي أقف على امرأة ميتة في زقاق وهاتفك كان آخر رقم طلبته على هاتفها الخلوي.

There is a dead woman in this house and you let her in, Mom.
هناك امرأة ميتة في هذا البيت. وكنت السماح لها الذهاب، أمي.

With him gone, I'm a dead woman. I can trust nobody.
مع ذهابه، أنا امرأة ميتة لا يمكنني الوثوق بأحد

It's a psychosexual thriller told from the perspective of a dead woman who solves her own murder using hologram technology that she invented.
انه كتاب جنسي نفسي يُروى من وجهة نظر امرأة ميتة تحل مسألة قتلها

Wasn't expecting a call from a dead woman's phone.
لم أكن أتوقع اتصال من هاتف امرأة ميتة

I thought I was a dead woman at least four times.
ظننت أنني إمرأة ميتة أربع مرات على الأقل.

Do you get off on this, when you're able to kick back in your man cave while a dead woman rots in the wall?
هل أفلت من هذا، عندما أنت قادر لدفع لبناء كهفك بينما إمرأة ميتة تَتعفّنُ في الحائطِ؟

I told him that the last thing I was gonna do was get caught on a dead woman's boat.
بأن آخر شيء كنت سأفعله هو أن يمسك بي على قارب إمرأة ميتة

Yeah, well, Ellen, there's a dead woman lying on the floor of his master bedroom with a big, big, big gunshot wound in her face.
نعم، حسنا، إلين، هناك على الأرض إمرأة ميتة في غرفة نومه الرئيسية مع جرح من طلق ناري كبير كبير كبير في وجهها

There's a dead woman in my garage and no sign of her.
هُناك سيدة ميتة فى جراجى ولا علامة لوجودها

I don't want to wear a dead woman's face any more.
لم أعد أريد أن يكون وجهي خاصاً بامرأة ميتة

I'm chasing around town, showing people photos of a dead woman.
أتجول في المدينة أعرض على الناس صور لإمرأة ميتة

Because I hardly think that anybody is going to believe... a dead woman.
لأنى أعتقد أنه من الصعب لأى شخص ان يصدق أمرأة ميتة

That's really great. You accuse a dead woman,
هذا رائع جداً , أنتي تتهيمين إمرأة ميته

I got another note. This one written in a dead woman's blood.
تلقيت رسالة أخرى وهذه كُتبت بدم امرأة مقتولة

All right, so if she was dead before she was bitten, a shark bites a dead woman's arm off, severs an artery.
حسنا, إذاً إذا كانت ميتة حتى قبل انت تتعرض للعض , فإن القرش قام بعض ذراع إمراة ميتة, قطع الشريان العضلي.

It's as if, again, for the male libidinal economy, to paraphrase a well-known old saying, the only good woman is a dead woman.
مجدداً، كما لو أن الطاقة الجنسية الذكورية تختصر الأمر بإعادة صياغة المقولة القديمة المرأة الجيدة هي المرأة الميتة