"a democratic and equitable international" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دولي ديمقراطي ومنصف
• الدولي الديمقراطي والمنصف
• دولي ديمقراطي منصف
• إقامة نظام دولي ديمقراطي وعادل

a democratic and equitable international order requires that all States observe the Charter and apply international law uniformly.
ويتطلب إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف أن تحترم جميع الدول الميثاق وتطبق القانون الدولي بشكل موحد.

4. Affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the following:
4 - تؤكد أن إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف يتطلب أمورا شتى منها ما يلي:

SS. Resolution 18/6: Promotion of a democratic and equitable international order
قاف قاف - القرار 18/6: إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف

4. Affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the following:
4 - تؤكد أن إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف تتطلب أمورا شتى منها ما يلي:

4. Affirms that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the following:
4 - تؤكد أن النظام الدولي الديمقراطي والمنصف يتطلب أمورا شتى منها إعمال ما يلي:

Mandate of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order
ولاية الخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف

of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف

In that resolution, the Council reaffirmed that a democratic and equitable international order requires, inter alia, the realization of the right of all peoples to peace.
وأكد المجلس في هذا القرار مجدداً أن إقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف تقتضي أموراً منها إعمال حق جميع الشعوب في السلام.

Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order
الخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف

Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order
الخبير المستقل المعني بتعزيز نظام دولي ديمقراطي ومنصف

Interim report of the Independent Expert on the promotion of a democratic and equitable international order
التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف

2. Also affirms that a democratic and equitable international order fosters the full realization of all human rights for all;
2- يؤكد أيضاً أن قيام نظام دولي ديمقراطي ومنصف يشجع على الإعمال التام لجميع حقوق الإنسان للناس كافة؛

The draft resolution had been updated to include a mention of the creation of a new mandate in the Human Rights Council for an independent expert on the promotion of a democratic and equitable international order.
وأردفت قائلة إن مشروع القرار قد استُكمل بإدراج إشارة إلى إنشاء ولاية جديدة في مجلس حقوق الإنسان من أجل خبير مستقل معني بإقامة نظام دولي ديمقراطي منصف.

2. Also affirms that a democratic and equitable international order fosters the full realization of all human rights for all;
2- تؤكد أيضاً أن إقامة نظام دولي ديمقراطي وعادل أمر يعزز إعمال جميع حقوق الإنسان إعمالا تاماً للجميع؛