"a dinner party" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حفلة عشاء
• حفل عشاء
• حفلة العشاء
• حفل العشاء
• لحفلة عشاء
• بحفلة عشاء

One clear, moonlit evening, there was a dinner party on Wisteria Lane.
في لية, صافية مضاءة بالقمر كان هناك حفلة عشاء في ويستريالين

Ever since our wedding china came in, we've been dying to host a dinner party.
مُنذ حفل زفافنا. وانا اموت شوقاً، لأقيم حفلة عشاء.

Um, first and foremost, I never thought that I would ever see myself at a dinner party like this.
أولًا، لم أظن إنّي سأرى نفسي في حفلة عشاء كهذه

Susan and I are having a dinner party next Friday.
سوزان و أنا لدينا حفل عشاء يوم الجمعة المقبل

Someone must've left it behind at a dinner party.
لا بد أنّ شخص ما تركه وراءه في حفل عشاء.

Maybe you can help being two hours late to a dinner party that was thrown for you.
ربما يمكنك المساعدة بكونك متأخره ساعتين عن حفلة العشاء اللتي تم اعدادها لكِ

He removed his own genitals, and then served them at a dinner party for $250 plate.
لقد ازال اعضاءة التناسلية ثم قام بتقديمها فى حفلة عشاء بمبلغ 250 دولار للطبق

I guess worse things could happen at a dinner party.
حزرت ما اسوء شيء قد يحصل في حفلة عشاء

But we are going to a dinner party at Lavon's, and it's going to be lovely.
ولكننا ذاهبان الى حفلة عشاء في منزل ليفون وسوف تكون جميله

Russell was having a dinner party, much like this one, and the next thing you know,
وراسل كان يقيم حفلة عشاء مثل هذه والشيء التالى كما تعلمون

My boss invited me to a dinner party at his place tonight.
رئيسي دعاني إلى حفلة عشاء الليلة في منزله اليوم

I was at a dinner party last night, and I shared a cab with a woman to here.
كنت في حفلة عشاء ليلة أمس وتشاركت سيارة أجرة مع إمراة إلى هنا

Yes, she threw a dinner party for your birthday.
أجل, لقد أقامت حفلة عشاء مِن أجل عيد مولدكِ.

It's a joke that we've got to go to a dinner party rather than a sex party.
المزحة هي أن علينا أن نذهب إلى حفلة عشاء عوضا عن حفلة ماجنة

[Clears throat] The senior partner is hosting a dinner party to make sure that we all mesh socially.
الشريك الرئيسي يستضيف حفل عشاء لنتأكد من أننا جميعاً في تناغم إجتماعي واحد رفيقتي للمساء

Now, I know that you only order cheesecake when you're having a dinner party.
انا اعلم بان لا تطلبي التشيزكيك الا اذا كنت تقيمين حفل عشاء

Why don't we do a dinner party with our boyfriends?
لماذا لا نفعل حفل عشاء مع أصدقائهن لدينا؟ مثل تاريخ مزدوج؟

I know it's not your favorite thing, but I think we should have a dinner party.
أعرف انك لا تفضل ذلك ولكن علينا ان نقيم حفل عشاء

Brother, we're not heading into a dinner party here.
نحن متجهون إلى حفل .عشاء هنا يا صديقي

I'm possibly having a dinner party with no dinner.
من الممكن أننى أقيم حفل عشاء بدون طعام

For most women, the goal of a dinner party... is to have your friends feel comfortable around your boyfriend.
لمعظم النساء, هدف حفلة العشاء هو ان يشعروا اصدقائك بالراحة حول رفيقك الحميم

Nothing kills a dinner party like the guest of honor, you know, being killed.
لاشيء يقتل حفل العشاء مثل ان يقتل ضيف الشرف

Hey, isn't it funny that you guys came over for a dinner party, and all we're doing is standing in the kitchen, drinking wine?
أليس غريباً قدومكن يا رفاق لحفلة عشاء وكل ما نفعله هو الوقوف بالمطبخ شرب النبيذ؟

We met once at a dinner party. You were charming, and I was...
التقينا مرّة بحفلة عشاء لقد كنتَ ساحراً وكنتُ أنا...