He holds a doctorate in economics from Washington University in St. Louis, Missouri, United States of America. | UN | حائز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة واشنطن في سانت لويس، ميسوري، الولايات المتحدة الأمريكية. |
He received a doctorate in international environmental policy from the Massachusetts Institute of Technology. | UN | وحاز شهادة دكتوراه في السياسة البيئية الدولية من معهد ماساشوستس للتكنولوجيا. |
Holds a doctorate in economics from Complutense University, Madrid. | UN | حائز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة كومبلوتنسي، مدريد. |
Received a doctorate from the London School of Economics and Political Science. | UN | وهي حاصلة على درجة الدكتوراه من معهد لندن للاقتصاد والعلوم السياسية. |
They're finally letting women in so I might even go for a doctorate and do my dissertation on music. | Open Subtitles | وأخيراً دعوا النساء ليدخلوا لذا من المحتمل أن أذهب لأحصل على شهادة الدكتوراه وأقدم أطروحتي في الموسيقى. |
What's a world-renowned entomologist with a doctorate and 20 years of experience, to do with his life when the university cuts off the funding for his lab, huh? | Open Subtitles | ماذا ينبغي على عالم حشرات مشهور يملك شهادة الدكتوراة و 20 سنة من الخبرة أن يفعل في حياته |
He's mean to me all the time. You've heard him tease me about not having a doctorate. | Open Subtitles | إنه يتصرف بخسة لي طوال الوقت ، لقد سمعتيه يضايقني لأني لم أحصل على دكتوراه |
I'm sorry. Which one of us has a doctorate in conflict resolution? | Open Subtitles | انا اسفه, من الذي لديه دوكتوراه في حل النزاعات |
He said if you'd had a doctorate in math you wouldn't be able to understand them enough to know which was good for you and which wasn't | Open Subtitles | مائة و خمسون نوع من الرهون العقارية ذات الفائدة القابلة للتعديل و لقد قال حتى إذا حصلت على دكتوراة فى الرياضيات فلن يكون باستطاعتك استيعابهم بدرجة تكفى |
Holds a doctorate in economics from the University of Manchester. | UN | حائزة شهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة مانشستر. |
Holds a doctorate in economics from the London School of Economics. | UN | حائز شهادة دكتوراه في الاقتصاد من كلية لندن للاقتصاد. |
Holds a doctorate from the University of California, Berkeley. | UN | حائز شهادة دكتوراه من جامعة كاليفورنيا، بيركلي. |
Holds a doctorate in letters from Rhodes University. | UN | حائز شهادة دكتوراه في الآداب من جامعة رودز. |
Holds a doctorate in international environmental policy from the Massachusetts Institute of Technology. | UN | حائز شهادة دكتوراه في السياسات البيئية الدولية من معهد مساتشوسيتس للتكنولوجيا. |
She holds a doctorate in economics from the Faculty of Economics, University of Ljubljana. | UN | حائزة شهادة دكتوراه في الاقتصاد من كلية الاقتصاد، جامعة ليوبليانا. |
Received a doctorate degree in economics from the University of Chicago. | UN | وهو حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة شيكاغو. |
Received a doctorate degree from Complutense University of Madrid. | UN | وهو حاصل على درجة الدكتوراه من جامعة كومبلوتنسي بمدريد. |
In 1974, he received a doctorate in Political Science from the University of Essex, England. | UN | وفي عام 1974، حصل على شهادة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة إسيكس بانكلترا. |
You also have a doctorate in musicology from Juilliard? | Open Subtitles | لديك أيضا على شهادة الدكتوراه في علم الموسيقى من جوليارد؟ |
Well, anything short of a doctorate is virtually useless at my level. | Open Subtitles | حسناً, أي شيء أقل من شهادة الدكتوراة ليس مفيداً لي |
If you don't want to get teased about that, get a doctorate. | Open Subtitles | لو أردته أن لا يضايقك حول هذا ، إحصل على دكتوراه |
He's a Russian immigrant with a doctorate in astronautical engineering. | Open Subtitles | هو مهاجر روسي مع دوكتوراه بالفلك الفضائي |
He has a doctorate in legal studies from the University of Paris (Sorbonne) and speaks, reads and writes French, English and Arabic. | UN | وهو حاصل على دكتوراة الدولة من جامعة باريس )السربون(، ويتحدث ويقرأ ويكتب الفرنسية واﻹنكليزية والعربية. |
She's pursuing a doctorate in chemistry at the university. | Open Subtitles | هي تحضر شهادة دكتوراة للكيمياء في الجامعة |
You graduated top of your university class when you were 16, you'll have a doctorate by the time you're 20. | Open Subtitles | لقد تخرجتَ بالترتيب الأول في الكلية عندما عمرك 16 سنة و حصلت على الدكتوراة عندما عمرك 20 سنة |
Ms. Dulany is an honour graduate of Radcliffe College and holds a doctorate in education from Harvard University. | UN | وقد تخرجت بمرتبة الشرف في كلية رادكليف وحصلت على درجة الدكتوراة في التربية من جامعة هارفارد. |