"a freezer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثلاجة
• الثلاجة
• الفريزر
• فريزر
• مبرد
• مجمّدة

Well, we bought a freezer to keep bodies in, so that's done.
حسناً، اشترينا ثلاجة للاحتفاظ بالجثث، لذا انتهينا من هذه المسألة.

But he was busted with a freezer full of feet. Frankie:
إلا أنه قد قبض عليه مع ثلاجة مليئة بالأقدام

It's a freezer I use for overflow to store geese and turkeys in the holidays.
إنها ثلاجة أستعملها لتخزين الفائض من لحوم الديك للرومي في الأعياد؟

They loaded in a freezer big enough to hold a man.
وهي محملة في الثلاجة كبيرة بما يكفي لعقد الرجل.

There's a dead girl in a freezer, and I can't do anything about it.
هٌناك جثة فتاة في الثلاجة ولا يُمكنني فعل شيٌ حياله

Her body is upstairs right above us in a freezer
جسدها هو الطابق العلوي الحق فوقنا في الفريزر

The last place I should be is in a freezer full of food.
المكان الأخير أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ فيه هو فريزر مليئة بالمواد الغذائية.

It's not just nice, it's a refrigerator and a freezer.
انها ليست جميله فقط انها مبرد وفريزر

Thank you. But it wasn't that easy. And I've got a freezer full of stray beagles to prove it.
ولكن لم يكن ذلك سهلا , لدى ثلاجة مليئة بالجثث لأثبات هذا

But I didn't go in there expecting to find a body in a freezer.
لكنّي لم أذهب إلى هناك مُتوقعاً إيجاد جثة في ثلاجة.

I called a taxi, and then, then I put the eye in a freezer bag.
نعم ، نعم ، لقد تذكرت طلبت سيارة أجرة ثم وضعت العين في كيس ثلاجة

Do you want to end up in a freezer like Rosen?
هل تريد ان تنتهي حياتك في ثلاجة الموتى كروزين

I'm locked in a freezer... how do you think I'm feeling?
إنني سجين في ثلاجة كيف حالي برأيك؟

You know, how you turned his fiance into a zombie, then cost him his job, killed a bunch of kids that were close to him, kidnapped him, locked him in a freezer and tortured him,
وكيف حولت خطيبته إلى زومبي، ثم كلفته خسارة وظيفته، وقتلت مجموعة من الأطفال المقربين له، واختطفته و حبسته في ثلاجة وعذبته،

You let one woman die in the street and another rot in a freezer.
لقد تركت المرأة تموت في الشارع وأخرى متعفنة في الثلاجة

No, I need skills... plumbing, car repairs, making a meal that doesn't come out of a freezer.
لا، أحتاج مهارات ترصيص، إصلاح السيارة صنع وجبة لا تخرج من الثلاجة

Only this time, all i find is a freezer
ووجدت الثلاجة مفتوحة وبقلبها الجثة متجمدة على المقبس الكهربائي

Brody's baseball cap, hermetically sealed in a freezer bag.
"قبعة بيسبول "برودي مغلقة بإحكام في كيس الفريزر

Then I see a frozen dove in a freezer.
وبعدها أرى حمامة مجمدة في الفريزر

- Why have a freezer if...?
ما الفائدة من الفريزر إذا .. ؟

... sothatit stayscoldforhours without a freezer?
فيظل بارداً فترة طويلة دون الحاجة إلي فريزر

I got a freezer full of hot dogs.
لديَّ مبرد مليئ بالهوت دوج

You may be in a freezer, pal, but not in Cafe Volga. - What?
قد تكون بدّاخل مجمّدة" "ولكن ليس بمقهى "فولجا".