ويكيبيديا

    "a general discussion on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مناقشة عامة بشأن
        
    • مناقشة عامة حول
        
    • مناقشة عامة عن
        
    • مناقشة عامة في
        
    • لمناقشة عامة حول
        
    • لمناقشة عامة بشأن
        
    At its 7th to 11th meetings, the Committee held a general discussion on item 99 jointly with items 97 and 98. UN وأجرت اللجنة في جلساتها من 7 إلى 11 مناقشة عامة بشأن البند 99 إلى جانب البندين 97 و 98.
    At its 7th to 10th meetings, the Committee held a general discussion on item 109 jointly with item 108. UN وقامت اللجنة، في جلساتها من السابعة إلى العاشرة، بإجراء مناقشة عامة بشأن البند مشاركة مع البند 108.
    At its 1st to 5th meetings, the Committee held a general discussion on item 93 jointly with items 94 and 95. UN وفي جلساتها الأولى إلى الخامسة، أجرت اللجنة مناقشة عامة بشأن البند 93 بصورة مشتركة مع البندين 94 و 95.
    At its 1st to 5th meetings, the Committee held a general discussion on item 61 jointly with items 62 and 63. UN وفي جلساتها الأولى إلى الخامسة، أجرت اللجنة مناقشة عامة بشأن البند 61 بصورة مشتركة مع البندين 62 و 63.
    The ninety-eighth session of the International Labour Conference would include a general discussion on an effective plan of action to achieve that end. UN وستتضمن الدورة الثامنة والتسعين لمؤتمر العمل الدولي مناقشة عامة حول وضع خطة عمل فعالة لتحقيق ذلك الهدف.
    At its 1st to 5th meetings, the Committee held a general discussion on item 62 jointly with items 61 and 63. UN وفي الجلسات من الأولى إلى الخامسة، أجرت اللجنة مناقشة عامة بشأن البند 62 إلى جانب البندين 61 و 63.
    In addition, the Board held a general discussion on the question of the expansion of the mandate with the Chief of the Indigenous Peoples and Minorities Section. E. Fund-raising UN وعلاوة على ذلك، أجرى المجلس مناقشة عامة بشأن مسألة توسيع نطاق الولاية مع رئيس قسم الشعوب الأصلية والأقليات.
    At its 7th to 11th meetings, the Committee held a general discussion on item 98 jointly with items 97 and 99. UN وأجرت اللجنـــة فـــي جلساتهــــا 7 إلـــى 11 مناقشة عامة بشأن البند 98 بالاقتران مع البندين 97 و 99.
    50. At the 16th meeting, held on 22 February 2000, a general discussion on the abovementioned topics was held. UN 50- في الجلسة السادسة عشرة، المعقودة في 22 شباط/فبراير 2000، أجريت مناقشة عامة بشأن المواضيع المذكورة أعلاه.
    At its 13th to 16th meetings, it held a general discussion on the item. UN وفي جلساتها 13 إلى 16، عقدت اللجنة مناقشة عامة بشأن البند.
    At its 1st to 5th meetings, the Committee held a general discussion on item 63 jointly with items 61 and 62. UN وأجرت اللجنة، في جلساتها من الأولى إلى الخامسة، مناقشة عامة بشأن البند 63 بصورة مشتركة مع البندين 61 و 62.
    At its 15th to 18th meetings, it held a general discussion on the item. UN وأجرت اللجنة في جلساتها من 15 إلى 18، مناقشة عامة بشأن البند.
    177. At its fourteenth session, the Working Group held a general discussion on the desirability of provisions on arbitration in the draft instrument. UN 177- وكان الفريق العامل قد أجرى في دورته الرابعة عشرة مناقشة عامة بشأن استصواب وجود أحكام عن التحكيم في مشروع الصك.
    The Committee had also adopted General Comment No. 15 on the right to water, and convened a general discussion on the right to food. UN وأضافت أن اللجنة اعتمدت أيضا التعليق العام رقم 15 المتصل بالحق في المياه وأجرت مناقشة عامة بشأن الحق في الغذاء.
    At its 2nd to 6th meetings, the Committee held a general discussion on item 106 jointly with items 105 and 107. UN وأجرت اللجنـــة فـــي جلساتهــــا 2 إلـــى 6 مناقشة عامة بشأن البند 106 بالاقتران مع البندين 105 و 107.
    At its 2nd to 6th meetings, the Committee held a general discussion on item 107 jointly with items 105 and 106. UN وعقدت اللجنة في جلساتها الثانية إلى السادسة مناقشة عامة بشأن البند 107 بالاقتران مع البندين 105 و 106.
    At its 16th to 20th meetings, the Committee held a general discussion on the item. UN وفي جلساتها 16 إلى 20، أجرت مناقشة عامة بشأن هذا البند.
    At its 30th to 33rd meetings, the Committee held a general discussion on the item. UN وعقدت اللجنة في جلساتها من 30 إلى 33 مناقشة عامة حول البند.
    The Board embarked on a general discussion on the state of the death penalty in the region and potential workshops to be held in view of promoting its abolition. UN وشرع مجلس الأمناء في مناقشة عامة عن عقوبة الإعدام في المنطقة، ومن المحتمل عقد حلقات عمل بغية الترويج لإلغائها.
    At its 6th to 9th meetings, the Committee held a general discussion on item 97 jointly with item 96. UN وأجرت اللجنة مناقشة عامة في جلساتها السادسة إلى التاسعة بشأن البند 97 بالاقتران بالبند 96.
    One day was devoted to a general discussion on the topic “The rights of children with disabilities”. UN وقد خُصص يوم واحد لمناقشة عامة حول موضوع " حقوق اﻷطفال المصابين بعاهات " .
    538. During its second session, the Committee devoted its 38th and 39th meetings, on 5 October 1992, to a general discussion on " Children in armed conflicts " . UN ٥٣٨ - وفي الدورة الثانية، خصصت اللجنة جلستيها ٣٨ و ٣٩ المعقودتين في ٥ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ لمناقشة عامة بشأن " اﻷطفال في المنازعات المسلحة " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد