"a goldfish" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سمكة ذهبية
• بسمكة ذهبية
• على ذهبية

a goldfish that she can look at every day.
.سمكة ذهبية يُمكنها أن تَنظر لها كُل يوم

It's a goldfish, and I just... I don't think it's me.
.. إنها سمكة ذهبية ، وأنا لا أعتقد إنها أنا

Why don't you give the girls a goldfish for their efforts?
لمَ لا تعطي الفتاتين سمكة ذهبية إكرامًا لجهدهما؟

I think it all started when my parents told me I was not good enough for a goldfish.
أظن أن الأمر بدأ حين قال لي والداي أني لست مؤهلاً للحصول على سمكة ذهبية

You'll soon be replaced by a goldfish.
قريبًا سيتم استبدالك بسمكة ذهبية

Call me a goldfish or a hamster or something.
يدعوني بـ سمكة ذهبية أو هامستر أو شيء آخر.

I don't have a goldfish, Jim. You know what I mean.
ليس لدي سمكة ذهبية, جيم أنت تعلم ماذا أعني

You're acting like as if you had a goldfish and it died.
أنت تتصرف وكأنك اذا كان لديك سمكة ذهبية و ماتت

They can't keep a goldfish alive for more than one day.
.. لا يمكنهم الحفاظ على حياة سمكة ذهبية لأكثر من يوم

It's a goldfish surrounded by a bunch of lawyers, and the goldfish says,
سمكة ذهبية محاطة بعدد من المحامين والسمكة الذهبية تقول

I had a goldfish, and when he died, we flushed him down the toilet, back to the sea.
, كان لديّ سمكة ذهبية و عندما مات ألقينا به في المرحاض ليعود إلى البحر

Hell, you shouldn't even have a goldfish.
لا يجب أن يكون لديكما سمكة ذهبية أيضاً، اذهبا

Or that your granddaddy were a goldfish.
أم أن لكم الجد كانت سمكة ذهبية.

Do you have a goldfish named Colin?
هَل لديك سمكة ذهبية تدعى كولن؟

It's not a goldfish. It's Ponyo.
أنها ليست سمكة ذهبية أنهابونيو..

Can I get a goldfish now?
هل يمكنني أن أحصل على سمكة ذهبية الأن؟

I have a goldfish too. What of it?
املك سمكة ذهبية كذلك , ماذا في ذلك؟

And since I can't keep a goldfish alive...
وبما أنني لا يمكن أن تبقي سمكة ذهبية على قيد الحياة...

They have the instincts of a goldfish...
.. لديهم غرائز سمكة ذهبية

But I can't even keep a goldfish alive.
ولكن لا أستطيع حتى أن الحفاظ على ذهبية على قيد الحياة.