"a good boy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ولدا طيبا
• ولد جيد
• فتى جيد
• فتى مطيع
• ولد طيب
• فتى طيب
• فتى صالح
• ولد مطيع
• ولد صالح
• ولداً مطيعاً
• ولداً طيباً
• طفل جيد
• ولداً جيداً
• فتى صالحاً
• الفتى الجيد

If he wants to be a good boy, he's a good boy.
اذا كان يريد يكون ولدا طيبا ، وقال انه ولدا طيبا.

Be a good boy and get rid of this for me, okay?
كن ولد جيد, وتخلص من هذه الجثة من اجلي، حسنا؟

Need me a good boy for backup. Even split.
أحتاج الى فتى جيد للدعم في حالة الانشقاق

Not a word about Spence being the likely killer. Mm-hmm. Oye, Miguel, be a good boy for Mrs. Genevieve.
ولا كلمه بشأن سبنس كونه القاتل المحتمل كن فتى مطيع للسيده جنيف

Max is a good boy, otherwise you and I would be evil, and we're not evil.
ماكس ولد طيب وإلا كنا أصبحنا أشرار ولسنا كذلك

- He's a good boy, you must love and marry him.
انه فتى طيب يجب ان تحبيه و عليك ان تتزوجيه

My handbag. Such a good boy. Nana can't survive without it.
حقيبتي , يالك من فتى صالح لا أستطيع العيش بدونها

Be a good boy Scout and find a thermometer.
كن ولدا طيبا الكشفية وايجاد مقياس الحرارة.

What, and be mollycoddled, indulged, be a good boy, he'll be out in twenty years.
ماذا ، واصبح رجلا مدللا يكون ، منغمس ، يكون ولدا طيبا ، انه سوف يكون في عشرين سنة.

Okay. Be a good boy. - I will.
حسنا, كن ولدا طيبا بعد عدة ايام, كنا نتصرف كنجوم كبار

You know how it turned out when LJ was in this position, and today is no different... so be a good boy and put down the gun.
انت تعرف كيف انتهى الموقف عندما كان ال جى فىهذا الوضع واليوم لا اختلاف لذا كن ولد جيد وألقىَ السلاحَ

You're a good boy, James Lucas Scott, age five.
انت ولد جيد جيمي ناثان سكوت .. خمس سنوات

I thought you're a good boy and grandson and would come good in life...
لقد أعتقدت أنك فتى جيد وحفيد من عائلة طيبة

I raised my son to hate and kill and steal the souls of humans like a good boy.
ربيت أبني ليكره ويقتل ويسلب أرواح البشر مثل فتى جيد

He in there, tickling you, right now because you such a good boy.
إنه داخلك، يدغدغك الآن لأنك مجرد فتى مطيع.

He's really a good boy. You just met him at a difficult time. He's been down.
إنه ولد طيب حقا لقد ألتقيتي به في وقت عصيب , لقد كان منهار

One day I'll be a good boy and settle down. We all settle down one day.
يوماً ما سأكون فتى طيب ومتمدن سنتمدن يوم من الأيام

Charlie, you're a good boy. Will you tell your uncle I have nothing?
تشارلى , أنت فتى صالح هلا أخبرت عمك أننى لا أملك شيئاً ؟

But you must promise me to be a good boy and thoughtful and kind to those around you.
ولكن يجب أن تعدني بأنك ستكون ولد مطيع وتكون عميق التفكير وحنون تجاه من حولك

You take a bad boy, make him dig holes all day, and it turns him into a good boy.
لو جعلت ولد فاسد يحفر كل يوم فى الشمس الحارقة فسيتحول إلى ولد صالح

Be a good boy and go to school, okay
كن ولداً مطيعاً واذهب الى المدرسة, اتفقنا.

He wouldn't think of coming in here for candy if he hadn't been a good boy.
لم يكن ليفكر في المجيء إلي هنا من أجل الحلوي إلا إذا كان ولداً طيباً

I mean, he's a good boy, so it's just up to me to make sure he stays that way.
أعني ، إنه طفل جيد ، لذا هذا علي فقط أن أدعه يبقى هكذا

In the meantime, try to be a good boy and don't keep the little gazelle up past her bedtime.
في الوقت الحالي، حاول أن تكون ولداً جيداً.. ولا تترك الغزال الصغيرة ساهرة حتى وقت النوم ..

Be a great man instead of a good boy.
كن رجلاً عظيماً بدلاً من أن تكون فتى صالحاً على الدوام

Come on. You can be a good boy downstairs, not up here.
هيا، بإمكانك أن تكون الفتى الجيد بالأسفل، ليس هنا بالأعلى