"a good fight" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معركة جيدة
• قاتلت جيداً
• قتال جيد
• قتالا جيدا

Nathan James is putting up a good fight, but not for long.
ناثان جيمس هو طرح معركة جيدة ، ولكن ليس لفترة طويلة.

So you give them a good show, and I'll give them a good fight.
حتى تعطي لهم عرض جيد، أعطيهم معركة جيدة.

The President still has time if he needs... Guys, we fought a good fight.
ـ ما زال الرئيس يملك الوقت إن احتاج ـ لقد خضنا معركة جيدة

The South can give Unalaq a good fight for a while.
الجنوب يمكن أن يعطي لأونولاك معركة جيدة لفترة

I hope you put up a good fight.
! أتمنى أن تكون قاتلت جيداً حتى النهاية

Sometimes a Khal decides his riders haven't had a good fight in months
بعض الأحيان خال يقرر راكبيه لم يحصلوا على قتال جيد لشهور

Heard there was a war brewing, never been one to pass up a good fight.
سمعت ان هناك حرب ستحدث لا يمكن ان افوت ابدا قتالا جيدا

As much as I hate mice and everything they represent, this one put up a good fight.
بقدر ما أكره الفئران وكل ما يمثلونه، هذا واحد طرح معركة جيدة.

When you were whole, it would have been a good fight.
كانت لتكون معركة جيدة عندما كنت كاملاً يقصد عندما كانت ذراعه كاملة

I guess I've got a good fight on my hands here.
اعتقد أن لدي معركة جيدة تحت يدي هنا

- That was such a good fight, man.
لقد كانت معركة جيدة ، يا رجل - نعم كانت جيدة -

You fight a good fight, Ed. I gotta give you that.
خضت معركة جيدة علي ان أعطيك هذه

a good fight should be... like a small play, but played seriously.
أي معركة جيدة يَجِبُ أَنْ تَكُونَ... ... مثلمسرحيّةصغيرة،لكنمُمَثلةبجدية.

At last, a good fight!
في نهاية المطاف، لقد كانت معركة جيدة.

Well, the old bird put up a good fight.
حسنا، الطيور القديمة طرح معركة جيدة.

Reid here has never lost a fight... and I likes me a good fight.
ريد)هنا لم يخسر معركة أبدًا) أحب ان ارى معركة جيدة

Then it should be a good fight.
ثم ينبغي أن يكون معركة جيدة.

I mean, it is a good fight.
أعني، بل هو معركة جيدة.

Would be a good fight, though.
مع ذلك ستكون معركة جيدة

Let's have a good fight.
دعنا نَدْخلُ معركة جيدة.