Yeah, I always say there's nothing like a good joke. No. | Open Subtitles | اجل أقول دائما ليس هناك اجمل من نكتة جيدة |
That was a good joke. That was a good joke. | Open Subtitles | لقد كانت نكتة جيدة، إنها نكتة جيدة. |
Yeah, yeah, yeah. Everybody needs a good joke. | Open Subtitles | أجل أجل , فالجميع يحتاج نكتة جيدة |
It was a good joke. | Open Subtitles | مزحة جيدة, يا رفاق, أنا أحب المزح. |
Rather a good joke on my aunts. | Open Subtitles | . ستكون مزحة لطيفة لعماتى |
Nah, that's a good joke. | Open Subtitles | وقام خلاله، وهذا هو نكتة جيدة. |
Oh, what a welcome! I wanted to tell you a good joke. | Open Subtitles | أوه، مرحبا أردت إخبارك نكتة جيدة |
This is not a good joke. There won't be anyone to laugh! | Open Subtitles | هذه ليست نكتة جيدة لا أحد سيكون حياً ليضحك! |
He always liked a good joke. | Open Subtitles | كان يحب دائما نكتة جيدة. |
It was a good joke. | Open Subtitles | لقد كانت نكتة جيدة. |
- What do you mean fucking thief, it's a good joke. | Open Subtitles | - ماذا تقصد اللص سخيف، هو نكتة جيدة. |
I've a good joke for you guys. | Open Subtitles | لدي نكتة جيدة لكم يا رفاق |
YEAH, DAD LIKED a good joke. | Open Subtitles | نعم، أبّ حبّ أي نكتة جيدة. |
It's a good joke. | Open Subtitles | أنها نكتة جيدة. |
It was quite a good joke, wasn't it? | Open Subtitles | كانت نكتة جيدة ، أليس كذلك |
- Oh, yeah, that's a good joke. | Open Subtitles | - أوه، نعم، وهذا هو نكتة جيدة. |
And never to tell us! What a good joke! | Open Subtitles | ولم تخبرنا بذلك,يالها من مزحة جيدة |
I mean, it's a good joke. | Open Subtitles | اعني, انها مزحة جيدة.. |
That's a good joke. That's funny. | Open Subtitles | إنها مزحة لطيفة هذا مضحك... |
It's a good joke. | Open Subtitles | -إنها دعابة جيدة |
That's a good joke. That's humorous. | Open Subtitles | تلك نكته جيده هذا شئ مؤقت |