"a grocery" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بقالة
• البقالة
• تسوق
• بقاله
• البقاله
• بقالةِ
• للبقالة

So now we're all hungry and lost, so we go to a grocery store for some snacks.
لذا اصبجنا جياع وتائهون لذلك ذهبنا الى محل بقالة لشراء بعض الطعام الخفيف

It's a dead cactus with a grocery bag stuck to it.
إنها عبارة عن صبّار ميت وكيس بقالة عالق به.

We see a day when you can go to a grocery store, take your family on vacation,
نحن نتطلّع ليوم يمكنكم فيه زيارة محل بقالة و أن تأخذوا عائلتكم في نزهة

Chicago man, was arrested for the murder of a plainclothes officer during the robbery of a grocery store in South Chicago.
من شيكاغو ، أعتقل بتهمة القتل لضابط بملابس مدنية خلال عملية سطو على أحد محلات البقالة في جنوب شيكاغو

I was rolling a grocery basket with a prison baby, and she kind of thought I was a kidnapper pedophile.
كنت أدفع سلة تسوق بداخلها طفلة، ولقد كانت تظن أني خاطف مستغل للأطفال جنسياً

Your child was wandering around a grocery store all by herself.
طفلتك كانت تتجول فى الانحاء متجر بقاله وحدها

Your boobs look like you threw them in a grocery bag and swung them around the supermarket.
صدرك يبدو وكأنك القيت به في حقيبة بقالة وتنقلت بالحقيبة بين المتاجر

But killing is much, much better than working in a grocery shop!
لكنّ القتل أمتع كثيرًا من العمل في متجر بقالة.

He was mapping the sale of another child, like he was making a grocery run.
لقد كانَ يخطط لبيعِ طفل أخر وكأنهُ كانَ يعدُ محل بقالة

I wanna be his hero like my dad was when he talked to my class about running a grocery store.
أريد أن أصبح بطله كما كان أبي عندما تحدث امام صفي عن إدارة متجر بقالة

You packed a mini suitcase and a grocery bag full of bras.
حزمت حقيبة صغيرة وكيس بقالة مليء بالصدريات

No, when I was a kid, the grocery store wouldn't charge you for a grocery bag.
لا، عندما كنت طفلا، محل بقالة ليس من شأنه تهمة لكم لحقيبة البقالة.

Well, that's what happens when you cast in a grocery store in fucking South Dakota.
حسنا، هذا هو ما يحدث عند المدلى بها في محل بقالة في سخيف ولاية ساوث داكوتا.

Do you happen to know if there's a nearby liquor store or a grocery store?
هل تعرف ما إذا كان هناك متجر كحوليات أو بقالة قريبة؟

I had a grocery bag full of frozen dinners.
أحمل كيس بقالة مليء بوجبات العشاء المجمّدة.

Kind of, but... this is what everybody who's ever worked at a grocery store dreams of:
بعض الشيئ هذا حلم كلّ من عمل في متجر بقالة

Make sure she knows how to pick out fruit in a grocery, if you know what I mean.
تأكدي من أنها تعرف كيف تختار الفاكهة من البقالة إذا علمتي ماهو قصدي

Your fridge doesn't look like it's seen a grocery for a while.
يبدو أن ثلاجتك لم تشهد البقالة منذ بعض الوقت

Yeah, when I want something at a grocery store, I usually just ask someone who works there.
نعم، عندما أريد شيئا في محل البقالة أنا عادة أسأل أي شخص يعمل هناك

Kind of feel like I've never been in a grocery store before.
احس بانني لم اذهب لمتجر تسوق من قبل

Then you're gonna go to a grocery store, get some Clorox, and bathe in it.
بعدها تذهب إلى محل بقاله وتحضر بعض الكلوركس و تستحم به

That once you enter a grocery store, you never leave again?
انه عندما تدخل متجر البقاله لا تخرج منه ابدا

What about this-- end a drunken fight at a grocery store by throwing up all over the plums?
ماذا عن هذه أنتهت معركة سكارى في متجر بقالةِ برميهم جميعهم على الخوخ

My mother owns a grocery shop and we live upstairs.
أمي يمتلك متجرا للبقالة ونحن نعيش في الطابق العلوي