"a guy here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رجل هنا
• شخص هنا

Plus, I thought you might like having a guy here.
و ايضا، أعتقد أنك قد ترغب بوجود رجل هنا.

It's just a friend of mine met a guy here about a year ago, so...
ان صديقة لي التقت رجل هنا قبل نحو سنة، لذلك

Was there a guy here in a trench coat?
أكان ثمّة رجل هنا ؟ يرتدي معطفاً واقياً من المطر ؟

Listen, there's a guy here. He's trying to do something, I don't know.
اسمعي يوجد رجل هنا و يحاول القيام بشئ ما لا أعرف

I know there's a guy here who can supposedly fix me, but I don't understand how driving 30 miles in the wrong direction is a shortcut.
انا اعلم انه يوجد شخص هنا يستطيع معالجتي لكني لا استطيع ان افهم كيف قدت 30 ميلا في الاتجاه الخاطئ كيف يكون اختصارا

It's heard that a guy here... never chucked once.
هو يُسْمَعُ عن رجل هنا مَا خسر مرّة

I've got a guy here who needs his ears lowered.
لقد حصلت على رجل هنا انه ييحتاج الى بعض الحلاقة

You got a guy here that's 67. The other one's 72.
عندك رجل هنا فى لـ 67 و واحد أخر في لـ 72

I thought I was in love with a guy here.
ظننت بأنني واقعة في حب رجل هنا

I have a guy here on a bike heading into chinaman.
لدي رجل هنا بالدراجة متجه الى تشانمن

Didn't you want a guy here for the kids?
هل تُريدن رجل هنا من أجل الأطفال؟

Got a guy here who needs immediate attention.
معى رجل هنا يحتاج لعنايه فوريه.

I don't mean to bother you, but there was a guy here
لا أقصد ازعاجك، لكن يوجد رجل هنا

So there's a guy here who really wants to meet you.
هناك رجل هنا يريد حقاً ان يلتقي بكي

Keep a guy here for the night.
أبق على رجل هنا الليلة

There's a guy here with my dad.
هناك رجل هنا مع والدي

There's a guy here asking to see you.
هنالك رجل هنا يطلب مقابلتك

There was a guy here looking for your sister.
كان يوجد رجل هنا يبحث عن شقيقتك!

There's a guy here asking for walt bannerman.
يوجد رجل هنا يسأل عن (والـت بانـرمان)

It's gonna be nice to have a guy here I can trust.
أنه سيكون لأمر جيد لأمتلك شخص هنا أستطيع أن أثق فيه.

I have a guy here with two felony arrests for battery.
لدي شخص هنا تم القبض عليه مرتين بتهمة سرقة بطاريات