"a hard drive" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قرص صلب
• القرص الصلب
• قرصاً صلباً

Don't you have a hard drive you can go fix?
ألا يوجد لديك قرص صلب لتستطيع إصلاحه .. ؟

Don't forget I got your files on a hard drive full of information waiting to be handed over to the police.
لا تنسى ان معى ملفاتك على قرص صلب تحتوي على كل المعلومات تنتظر حتى يذهب به احد الى الشرطة

We know that it was a hard drive inside the evidence room.
نعلم جميعاً أنه قرص صلب موجود داخل غرفة الأدلة

If you want to destroy a hard drive, use a high-powered magnet or...
إذا كُنت تود تدمير قرص صلب استخدم مغناطيس ذو قوة

In it was a hard drive containing software upgrades for the new hundred-dollar bill... proprietary algorithms, plate design, watermarks, encoding techniques.
فيها يوجد القرص الصلب تحديث لبرامج . الطباعة الجديدة , للمئة دولار فيها خوارزميات الملكية، و تصميم اللوحة،

That equipment that you were trying to get out of the catering van, there was a hard drive in there.
المُعدات التي كُنتِ تُحاولين الوصول إليها وكانت بداخل الشاحنة ، كان يتواجد هُناك قرصاً صلباً

It's a hard drive with pieces of code to write programs... you know what, it doesn't matter.
إنه قرص صلب يحوي تعليمات برمجية لكتابة برنامج، أتعرف أمرًا هذا لا يُهم

I got your files on a hard drive full of information waiting to be handed over to the police.
لقد وضعت ملفاتك على قرص صلب مليء بالمعلومات ينتظر أن يُسلم للشرطة

A CIA analyst is off the reservation with a hard drive full of intelligence valuable enough to lure an MI6 officer to a private meet.
محللة مخابرات مركزية طليقة مع قرص صلب مليءبالمعلومات ثيمة بما يكفي كي تجذب ضابط مخابرات بريطانية للقاء خاص

The instructions for my chip are out in the world, on a hard drive?
كل شيء إرشادات شريحي متواجدة في العالم على قرص صلب ؟

You have me breaking into an apartment, stealing a hard drive, and looking down the barrel of some crazy woman, tells me I'm a cog in a wheel just working for something called Samaritan?
جعلتيني أقتحم شقـة أسرق قرص صلب وأبحث في برميل عن امرأة مجنونة

It was taken off a hard drive That was stolen from this house ten months ago.
لقد أخذ من قرص صلب قد سُرق من هذا المنزل قبل عشرة أشهر.

Dead bodies don't have minds, of course, but she's been upgrading dying minds to a hard drive for a long time.
الجثث الميتة لا تملك عقولاً، بالطبع لكنها أمضت وقتها تطور العقول المحتضرة إلى قرص صلب منذ زمن بعيد

Also, agents on scene forwarded a hard drive they found in the unsub's apartment.
قام العُملاء أيضاً بجلب قرص صلب وجدوه في الشقة

It's digital currency. It's in his chest pocket, on a hard drive.
إنها عملة رقمية في جيب صدره، موضوعة على قرص صلب

The old footage from the store's security cameras Is saved on a hard drive off-site.
اللقطات القديمة التي أخذتها من كاميرات أمن المتجر مخزنة على قرص صلب خارجي

We discovered the location of a black box, a hard drive that holds our government's darkest secrets
أكتشفنا موقع لصندوق أسود, قرص صلب يحمل أحلك أسرار حكومتنا

Tucked inside, there is a hard drive you have 12 minutes to bring it to me.
موجود بالداخل قرص صلب لديك إثنى عشر دقيقة لتحضره لي

It's got to be a hard drive or-or a-a cloud or something.
يجب أن يكون هناك قرص صلب أو - - أو سحابة أو أي شيء.

a hard drive rec is nothing new for a tech op.
تفصيل القرص الصلب ليس شيئًا جديدًا للبروتوكول الاختياري التكنولوجيا

He finds a malcontent in our clients' firm to copy confidential files to a hard drive.
قال أنه يرى السخط في شراكة عملائنا قام بنسخ ملفات سرية على القرص الصلب

We seized a hard drive from the defendants, Your Honour.
لقد صادرنا قرصاً صلباً من المُتَّهَمَيْن، حَضْرَتُكُمْ.