I was seated between two guys who stole a hot dog cart. | Open Subtitles | أنا كنت جالس بين اثنين من الشباب الذين سرقوا عربة نقانق |
I'm not going anywhere. I just bought a hot dog. | Open Subtitles | انا لن اذهب لاي مكان لقد اشتري نقانق للتو |
Yeah. Bro, you were going so slow, I bought a hot dog from the back seat. | Open Subtitles | ,نعم يا اخى لقد كنت تسير ببطئ لقد اشتريت رغيف نقانق من المقعد الخلفى |
Yeah, yeah, they were just here asking for a hot dog. | Open Subtitles | نعم. نعم. إنهم كانوا هنا للتو يسألون عن هوت دوج |
Nobody, I mean nobody, puts ketchup on a hot dog. | Open Subtitles | لا أحد,أعني لا أحد يضع الكتشب على الهوت دوغ |
If you fry baloney, it tastes like a hot dog. | Open Subtitles | اذا قمت بقلى السجق تحصل على مزاق الهوت دوج |
He just bought a hot dog and fell over dead. | Open Subtitles | هو فقط إشترى a مقانق مقلية وسَقطَ على ميتِ. |
I'm starting to feel like a corn dog at a hot dog party, and it ain't flattering, I'll tell you that! And I'm starting to lose my temper. | Open Subtitles | أنا بدأت أشعر وكأني نقانق في حديقة خلال الصيف ولقد بدأت أفقد أعصابي |
I never even asked for a hot dog, but you get the idea. | Open Subtitles | إنني حتى لم أطلب منه نقانق ولكن وصلتك الفكرة |
I ate a hot dog that rolled under a car the other day. | Open Subtitles | لقد أكلت نقانق التى دُلفت تحت سيارة قبل ايام. |
I just had a baby, it'd be like throwing a hot dog down a hallway. | Open Subtitles | لقد ولدتُ للتو ، سيكون كــرمي نقانق في مدخل منزل |
A kid bet me I couldn't catch a hot dog behind my back. | Open Subtitles | راهنني فتى على أنه لا يمكنني أن أمسك شطيرة نقانق من رواء ظهري |
Beeline for the roach coach. Dude actually ate a hot dog. | Open Subtitles | ذهب مباشرة إلى مطعم الرجل تناول بالفعل نقانق |
I'm going to get a hot dog. Anybody want anything? | Open Subtitles | ساذهب للحصول علي هوت دوج ايريد احدا اي شييء |
I'll have a hot dog, yeah. | Open Subtitles | نعم حسنًا، واحد هوت دوج من فضلك |
It's totally normal to see a hot dog with a face. | Open Subtitles | انه من الطبيعي جداً رؤية هوت دوج له وجه |
It was "ladies get a game and a hot dog free night," remember? | Open Subtitles | لقد كانت ليلة الهوت دوغ المجاني , أتذكرين ؟ |
- I think we both know you only kick ass after eating a hot dog. | Open Subtitles | أعتقد أن كلانا يعلم أنك تنتصر بعد أكل الهوت دوغ |
"We're a hot dog eating team with a bowling problem." | Open Subtitles | نحن فريق يأكل الهوت دوج بإدمان للعب البولينج |
You know what I'm saying? Maybe it'll be a hot dog stand. | Open Subtitles | ربّما سأقف على عربة مقانق مقلية. |
We'll just go get a hot dog or somethin'. | Open Subtitles | فقط لنذهب لنأكل هوت دوق او شيء ما |
Kristin, does Boyd want a hot dog, or do you have some soy thing on a stick in your purse? | Open Subtitles | كريستن , هل بويد يريد بعض النقانق أم لديك بعض الفاصوليا في عصا داخل حقيبتك ؟ |
You want him to propose over a hot dog and beer? | Open Subtitles | هل تريدينه أن يتقدم للزواج على شطيرة سجق و بيرة؟ |
Yamamoto has not yet lost a hot dog eating competition on his world tour. | Open Subtitles | حتى الآن لم يخسر ياماموتو أي مسابقة لأكل المقانق المقلية في جولته العالمية |
You want to share a hot dog and an off-brand cola drink? | Open Subtitles | هل ترغب في جزء من الهوت دوق و شراب كولا بدون علامة تجارية |
I liked hot dogs when I was a kid, so buy him a hot dog. | Open Subtitles | كنت احب السجق عندما كنت صغيره لذلك أشتري له سندويشة سجق |