"a junkie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مدمن
• مدمنة
• مدمناً
• مدمنه
• المنافق
• المدمن
• مُدمن
• بمدمن
• مدمنًا
• بائع مخدرات
• حشاش
• حشّاش
• لمدمنة
• مدمناّ

And I'm a junkie junkie, so I love chaos, and when I get into chaos, bad shit follows.
وأنا مدمن أحبّ الفوضى .. وحينما أصبح في حالٍ فوضوية تحدث أموراً لا تُحمد عقباها ..

It was written in 1797 by a junkie called Coleridge.
كتبت فى سنة 1797 من قبل مدمن اسمه كوليريدج

Everything points to robbery, a junkie wanders in and bam.
كل شيئ يدل على سرقه مدمن كان يتجول و اقتحم المكان

Why are we even dealing with a junkie ex-pop star, anyway?
لماذا نحن نتعامل حتى مع نجمة بوب مدمنة على أي حال؟

And I'm not pretending I let a solid witness disappear when that girl was a junkie and her story was inconsistent at best.
ولن أتظاهر أنني سمحت لشاهدة مهمة بالاختفاء في حين أن تلك الفتاة كانت مدمنة وقصتها متضاربة في أفضل الحالات

Continuously getting legit refills isn't realistic, and neither is being a junkie.
الحصول بشكل متواصل على عبوات شرعية غير واقعي ولا البقاء مدمناً

At first, we thought he was a junkie coming down from some strange new drug.
في الأول ظننا أنه مدمن و جاءته نزلة من بعض المخدرات الجديدة

If everyone knows that his girlfriend is a junkie, how do you think he'd react?
إذا عرف كل شخص خليلها مدمن مخدرات أحرز ماذا يمكن أن يفعله؟

I would say that your tipster is a junkie.
أود أن أقولك لكِ بأن الواشي الخاص بك مدمن.

Well, considering their last one was a junkie... who left them in your lap when you were barely 18...
بإعتبار زوجك الأخير كان مدمن مخدرات و تركهن معك و أنت بالكاد في الـ 18

The guy she thought she married turned out to be somebody else, a junkie, and uh... all the savings, all the plans, everything resets.
الشخص الذي أعتقدت أنّها قد تزوجت منه، تبين أنّه شخصٌ آخر. مدمن.. و

When you've got a junkie for a son, detective, deaf ears become a necessity.
حينما يكون لديك أبن مدمن أيها المحقق يجب أن تمتلك أذناً صماء

I'm playing a Pope in one, and a junkie on the road to recovery in the other.
أحدها دور الـ بابا وفي الآخر مدمن في طريقه للتعافي

Maybe victim zero was a junkie who got clean and rejected the unsub.
ربما الضحيه رقم صفر كانت مدمنة مخدرات مُقلعه

She's a junkie snitch. She's looking to cut a deal.
مجرد مدمنة حقيرة تتطلع إلى عقد صفقه معها

You figure out who your real friends are pretty quick when the word's out that your mom's a junkie and your dad's in jail.
ستعرف صديقك الحقيقي بشكل سريع عندما تكون امك مدمنة مخدرات ووالدك في السجن

I just needed a more reliable source than a junkie to share with my son.
أحتاج فقط مصدر موثوق أكثر من مدمنة لأشاركه مع إبني

Look at me. I am not a junkie. I don't wanna take it to the streets.
لكني لست المنافق, انظري إليَّ أنا لست مدمناً

Yeah, but she's not a bad artist, for a junkie.
صحيح , لكنها ليست فنانة سيئة بالنسبة إلى مدمنه

The story is, Louisa got killed by a junkie.
القصة، وحصلت على لويزا قتل على يد المنافق.

I offered a junkie a ton of dope to beat you to a pulp.
لقد عرضت على هذا المدمن كمية من المخدر لكي يقوم بضربك

Couple years back, Caza grabbed him. They tortured him and made him a junkie.
منذ عدة سنتين، اختطفته عصابة الكازا وقاموا بتعذيبه، وحولوه إلى مُدمن

- Track marks. They won't take a junkie. - You want him to shoot up?
لنقل علامات حقن , لن يقبلوا بمدمن - هل تريدينه ان يتعاطى ؟

Dr. Rivera, do you think a junkie knows what a wolf tone is?
‫د. (ريفيرا) أتعتقدي أنّ مدمنًا ‫يعرف ما هي "نغمة الوعيد"؟

I didn't want you to think you came from a junkie and... a drug dealer.
أنني لم أرغب أن تعتقدا أنكما أتيتما من مدمنة مخدرات ومن... بائع مخدرات

Well, now he's a junkie. He don't deserve to work.
الآن هو حشاش لا يستحق العمل

That's right, and that's' cause it's not a junkie syringe.
ذلك صحيح، وذلك ' سبب هو ليس a حقنة حشّاش.

Looks like maybe a junkie or an overdose.
يبدو انها لمدمنة او جرعة مخدرات زائدة

I think it's a pretty safe bet your victim here was a junkie.
إنني أراهنكما أن ضحيتنا هذا كان مدمناّ على المخدرات.