"a leather" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جلدي
• جلدية
• من الجلد
• جلديه
• الجلدية
• جلديّة
• معطفاً جلدياً

He likes it rough. Aren't you supposed to wear a leather mask
إنه يحب المعاملة القاسية ..ــ ألا يجدر بكِ ارتداء قناع جلدي

No girls found in the last 24 hours hanging by a leather belt from a showerhead, by the way.
بالمناسبة، لم يتم العثور على فتيات في الـ 24 ساعة الماضية مشنوقين بواسطة حزام جلدي من الدش

And there, in the window, is a leather suit. Okay?
و هناك ، على النافذة كان هناك بدلة جلدية

A while back, someone at this address bought a leather jacket from me.
منذ فترة ، شخص ما في هذا العنوان ابتاع مني سترة جلدية

There's a nutjob running around in a leather jumpsuit with an axe for an arm!
هناك مجنون يجري هنا وهناك في جاكيت من الجلد ومعه فأس بدلا من ذراعه

I mean, this guy paid to get his ass whipped by some skank in a leather skirt.
أعني، هاذا الرجل يدفع لتجلد مؤخرته بواسطة عاهرةٍ بتنورةٍ جلديه

You know, a leather jacket's not gonna change that.
تعلم أن السترة الجلدية, لن تقوم بتغيير ذلك

And he was talking to a long-haired delinquent wearing a leather jacket.
وكان يتحدث إلي فتي ذو شعر طويل ويرتدي معطف جلدي

When we first opened in'99 she managed to ruin a leather coat.
عندما افتتحنا المغسلة عام 99 قامت بتخريب معطف جلدي

He was hung with a leather strap or belt, which is what killed him.
لقد شنق بشريط جلدي أو حزام,و هذا ما قتله

Camel Cash to get a leather jacket and a pool floatie.
جمع المال اللازم لشراء جاكيت جلدي وبركة سباحة

Brandon has a tan line where he usually wears a leather cuff.
براندون لديه خط تان في معصمه حيث كان عادة ما يرتدي سوار جلدي

You want to buy a leather coat, you need to get a leather-coat job.
إن أردت شراء معطف جلدي فعليك البحث عن عمل يؤمّن لك ثمنه

Have you ever been so desperate to get out of a leather suit that you broke the zipper?
هل كنت يائساً جداً من قبل للخروج من بدلة جلدية قمت بكسر سحابها

There's an... undergrad in a leather jacket snapping his fingers by the water fountain.
طالب غير متخرج برتدي سترة جلدية ينقر أصابعه بالقرب من نافورة المياه.

Well, wearing a tight white t-shirt and a leather vest.
أنه يلبس قميص أبيض و ضيق و سترة جلدية.

Why are you wearing a leather jacket in this heat? !
لماذا تقوم برتداء ستره جلدية في هذا الحر؟

This jackass was wearing a leather jacket, he's got sunglasses on,
ماذا تعني يرتدي ثيابا كالأشرار؟ الوغد كان يرتدي سترة جلدية و يضع نظارات شمسية

Uh, a raccoon, a black mink trenchcoat, a leather and black mink coat... and um, that's it.
فراء حيوان الراكون معطف طويل أسود من فرو حيوان المينك وواحد آخر مصنوع من الجلد أسود ومن فرو حيوان المينك هذا فقط

Each dog soldier wore a leather strap.
كل واحدٍ من الجنود الكلاب .. كان يرتدي حزاماً من الجلد

I still can't wear a leather vest without a shirt.
مازلت لاأستطيع إرتداء ستره جلديه بدون قميص

The group has also indicated its intention to open a leather garments factory for the up-market segment
وأعلنت الشركة عن عزمها أيضا فتح مصانع للملابس الجلدية من أجل الأسواق الخارجية.

I need you to look for a leather satchel about so big.
أُريدك أن تبحث عن حقيبة جلديّة نوعًا ما كبيرة

You think a leather jacket's going to make you cool?
هل تظنّ أن معطفاً جلدياً سيزيد من جاذبيتك ؟