"a left" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يساراً
• اليسار
• يسار
• يسرى
• لليسار
• يسارا
• اليسرى
• يسارك
• ويسرى
• أيسر

You're gonna make a right, a left, then straight up the ramp.
ستتّجه يميناً .. ثمّ يساراً .. وبعدها إلى الأمام على الرصيف

[Dave] It's a left, a left, a right and a left.
حسناً إلى اليسار ثم إلى اليسار ثم يميناً و يساراً

Take a left into a room with gigantic metal and glass doors.
إذهب إلى اليسار إلى الغرفة ذات الباب المعدني و الزجاجي الضخم

What you want to do is make a left...
الذي تريد القيام به هو الإتجاه الى اليسار

a left and right to the head. Another right to the jaw.
لكة يمنى و أخرى يسار للرأس و أخرى يمى على الفك

At the dump site that evening, there was a bag with a right leg and a bag with a left leg, right arm, left arm, and a torso.
في المكان الذي القيت في الاكياس، كان هنالك كيس داخله ساق يمنى واخر ساق يسرى واخر يد يمنى ، وايضاً يدٌ يسرى، وكذلك باقي الجسم.

Neal: Elevated white count over 18,000 with a left shift.
الكريات البيضاء مرتفعه أكثر من 18.000 مع تغير لليسار.

I think you make a right up here or a left.
اظن انك يجب ان تلف يمينا من هنا او يسارا.

And we'll warm him the best we can with a left lung lavage.
سوف نقوم بتدفئته بأفضل مافي وسعنا, و نغسل رئته اليسرى.

Give me a left. Give me a right. Left.
أعطني اليسار , اعطي اليمين يميناً , يساراً

Well, if you would go through these doors, take a left...
حسنا، إذا ذهبت من خلال الباب ، و اتجهت يساراً

Yeah, that's just two floors down, take a left, a left, another left, and there's two more lefts and it's right there.
نعم،انهما فقط سلمان لآسفل ثم يساراً فيساراً، ويسار آخر فيسارا وستكون هناك

I just wanna check it out. Take a left here, will you?
اريد ان اتفحص هذا هل ممكن ان تنعطف الى اليسار ؟

A few more Miles, then we're gonna make a left.
بعض الميلات الي الأمام ثم أنعطفي الي يسار

Stay on Pu'uhale, take a left on Auiki, then take a sharp left onto Sand Island Access Road.
ابقى فى طريق باهناى اتخاذ اليسار على انوكى ثم اتخاذ يسار حاد

He can hit him with a straight right, he can hit him with a left hook...
بضربة يمنى، يمكن أن يضربه بضربة يسرى خاطفة

Oh, yeah, no, it's up the stairs there, down the hall and make a left.
نعم ، أنه بالأعلى هناك أسفل الحجرة الرئيسية ثم أنعطف لليسار

Now, you guys go to camp Sparta, down market, make a left on the Zebra, go over to the robot, make sure you bring us ?
الان يا رفاق سوف تذهبون الي معسكر سبارته, اسفل السوق ثم اذهب يسارا لزيبرا, اذهب الي الروبوت, وتاكد ان تجلبنا من هناك ?

Frankie found what looks like a left palm print on the Northeast stairwell between the second and third floors.
وجد فرانكي ما يشبه بصمة لراحة اليد اليسرى في غرفة الدرج في الشمال الشرقي بين الطابقين الثاني و الثالث

Just keep it together, professor, and make a left up here.
تمالكي نفسك فحسب يا دكتورة وخذي يسارك هنا

a left hand by Creed and another. Drago moves away
يسرى من أبولو ، ويسرى اخرى ودراجو يقطعها

Well, they decided to trade him for a left fielder, so...
حسناً، لقد قرّروا مبادلته بلاعب وسط أيسر لذلك..