"a leopard" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نمر
• نمراً
• النمر
• فهد
• الفهد
• كنمر

I have a leopard print set that makes your father roar.
لدي ملابس مطبوع عليها صورة نمر انها تجعل اباك يزئر

Did you guys see that picture in the paper of the guy walking down Liberty Avenue with a leopard on his back?
هل رأيتم الصورة في صفحة هذا الشخص يسير في جادة التحرر مع نمر على ظهره؟

You can't make a leopard change its spots, or hitch a fire horse to a milk wagon.
لا يمكنك أن ترغمي نمراً على تغيير جلده أو أن تحولي حصاناً إلى بقرة حلوب

He should be a leopard. They're the advanced students.
يفترض به أن يكون نمراً إنهم الطلبة المتفوّقين

Don't be silly. You can't make a leopard stand still.
لا تكن سخيفاً لا يمكنك أن تجعل النمر يتوقف

That's the type of sighting that you'd have to wait for weeks and weeks to get a leopard that close, and so airily open.
هذا النوع من المناظر الذي تضطر لإنتظاره لأسابيع لتحصل على فهد بهذه المقربه وفي العراء كذلك

I can't imagine that a leopard's gonna come with all this going on.
لا أستطيع تخيّل أن يأتي الفهد مع وجود كل هذا

If I could get like a tiger jump a leopard .
إذا أستطيع الحصول على نمر يقفز فوقَ فهد.

If we have a leopard, we're gonna have major insurance issues.
إذا حصلنا على نمر, سنحصل على أعظم عائد تأميني

You think faster than me. - What do you take to catch a leopard?
فأنت تفكرين أسرع منى بماذا تستعين فى أصطياد نمر ؟

It's like you got bit by a leopard and now you see spots on everything.
كأنك تلقيت عضة من نمر وأصبحتَ تحسب الحيوانات كلها نموراً

Mr. Holt tells us you're going after a leopard.
السيد هولت يخبرنا أنت تطارد نمر.

Don't tell me you're looking for a leopard. I'll lock you up.
لا تخبرنى أنك تبحث عن نمر سأحبسك

Well, there was this guy walking naked down Liberty Avenue with a leopard on his back.
يسير عارياً أسفل طريق التحرر و يحمل نمراً على ظهره

You expect us to believe that that was a leopard?
! أتتوقعين منا تصديق أنه كان مجرد نمراً ؟

I've just managed to convince them that I did see a leopard.
لقد أستطعت للتو أقناعهم بأننى رأيت نمراً

If you had an aunt who was going to give you $1 million and she found a leopard...
إن كان لديك عمة ستتبرع بمليون دولار .... وتكتشف وجود نمراً

The markings on a leopard's coat are unique, a bit like our fingerprints.
علامات على معطف النمر هي فريدة من نوعها ، قليلا مثل بصمات الأصابع لدينا

I saw a leopard headband on the stairs.
لقد رأيت عصابة رأس من قماش النمر على السلالم

The meander of a river and a leopard's spots are just two examples of patterns in nature, but there are countless more.
تعرج النهر وبقع النمر ليسا سوى مثالين من الأنماط في الطبيعة، ولكن هناك عدد لا يحصى.

- Come off it. He was wearing a leopard print thong.
كان يرتدي سروالاً تحتياً رفيعاً من جلد الفهد

I mean, I'm being treated like a leopard.
لأدخل المبنى و أقتل الجميع؟ يتم معاملتي كنمر