"a little advice" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نصيحة صغيرة
• نصيحة بسيطة
• نصيحة صغيره

Well, thought you might like a little advice about Camilla.
حسناً، إعتقدت أنك ربما تود نصيحة صغيرة عن كاميلا

Guys, after all the years I've given you advice, now I need a little advice from you.
يا رجال بعد كل هذه السنوات التي أعطيتكم بها النصائح الان أريد منكم نصيحة صغيرة

And as your big brother, can I offer you a little advice?
و كشقيقك الكبير هل يمكنني أن أعرض عليكِ نصيحة صغيرة ؟

No, no, I just need a little advice, that's all, and time.
لا ، لا أنا فقط أحتاج إلى نصيحة صغيرة هذا كل شيء ، وبعض الوقت

And if you don't mind a little advice, let her come to you.
و إن كنت لا تمانعين ، إليك نصيحة صغيرة دعيها تأتي إليكم

Buddy, I know a new school can be scary, so a little advice -- every time you meet someone new, pay them a compliment.
صاحبي , أعلم بأن المدرسة الجديدة تكون مخيفة لذا نصيحة صغيرة في كل مرة تقابل شخص جديد قم بالإطراء عليه

So, dad, the cribs are over there, but while we're here, a little advice, you can never have too many onesies.
اذن أبي,المهود هناك لكننا بما اننا هنا نصيحة صغيرة,لا يمكن أن يكون لديك الكثير من البيجامات,اتفقنا؟

A little advice:
نصيحة صغيرة في المرة القادمة عندما تسرقين شيئا

And a little advice... ..in future, a splash of Eau de Cologne...
و نصيحة صغيرة فى المستقبل ضعى بعض من الكولونيا

Well, then maybe you could offer your mother a little advice in return.
حسنا، ثم ربما كنت يمكن أن تقدم أمك نصيحة صغيرة في المقابل.

While it's just us girls, let me give you a little advice.
لا يوجد إلا نحن الفتيات، دعيني أعطيكِ نصيحة صغيرة

I'm gonna give you a little advice that my mom imparted on me.
سوف اعطيك نصيحة صغيرة التي نقلتها من أمي

Oh, a little advice.
نصيحة صغيرة عندما تبدأ بالضحك و يبدأ الماء بالتدفق

Oh, I do, but here's a little advice... from a farm girl to a city boy.
لقد فهمت، لكن إليك نصيحة صغيرة مِنْ بنت مزرعةِ إلى ولد مدينةِ

Let me give you a little advice. There's three rules that I live by:
دعني أقدم لك نصيحة صغيرة هناك ثلاث قواعد أعيش عليها

Let me give you a little advice, Steve. Do not come between me and the President.
دعني أعطيك نصيحة صغيرة يا ستيف لا تقف بيني وبين الرئيس

a little advice from someone who's been there:
نصيحة صغيرة من شخص مر بنفس الموقف

Okay, a little advice --
نصيحة صغيرة إن أردت مقابلتي حقًا

a little advice, Assistant Director.
نصيحة صغيرة منّي أيّها المدير المساعد.

I just didn't have time to go home and change. Oh. Um, let me give you a little advice.
إلا أن الوقت داهمني فلم أقصد المنزل للتبديل اسمح لي أن أسدي إليك نصيحة بسيطة

a little advice next time? Don't play games.
:و نصيحة صغيره للمره القادمه لا تلعب