We ain't trading, Crazy Bear. We're just having a little party. | Open Subtitles | نحن لا نتاجر، الدب المجنون نحن مجرد لدينا حفلة صغيرة |
So a little party with a couple of friends. That's all. | Open Subtitles | انها اذا حفلة صغيرة مع بعض الاصدقاء هذا كل شيء |
We're just trying to have a little party, and my business partner thought it would be a good idea. | Open Subtitles | نحن نحاول فقط أن نقيم حفلة صغيرة و فكّر شريكي في العمل أنّها ستكون فكرة جيدة |
Put the piano on the platform. It's just a little party, Colonel. | Open Subtitles | . ضع ذلك البيانو على المنصة . إنه حفل صغير ، كولونيل |
Anyways, I just wanted to let you know that I'm throwing a little party tonight to celebrate that only half of us have died so far. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعلمك أننيسأقيم.. حفلاً صغيراً الليلة ، لأحتفل بأن نصف عددنا فقط مات حتى الآن |
Maybe we can have ourselves a little party. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا نحن يُمكنُ أَنْ نَأخُذَ لأنفسنا حفلة صَغيرة. |
We are going to be throwing him a little party next week. | Open Subtitles | لذلك سوف نعمل له حفلة صغيرة الاسبوع القادم |
Well, we're here to offer to throw you a little party in your honor. | Open Subtitles | حسنا, نحن هنا لقيم حفلة صغيرة على شرفكما |
Oh,'cause I bet what happened was that he said he wanted to go out and have a little party. | Open Subtitles | أراهن أن ما حدث أنه قال أنه. يريد الخروج ليقيم حفلة صغيرة |
I talked to your bar manager and I'm gonna have a little party here to announce the engagement, if that's okay with you. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع مديرك وسوف نفعل حفلة صغيرة هنا حتى نعلن عن الخطبة اذا لن يزعجك هذا |
Well, maybe I'll have a little party, invite a couple of people over. | Open Subtitles | حسناً, ربما سأقيم حفلة صغيرة و أدعو بعض الناس للحضور |
That's cool. My friends and I are having a little party later on. Why don't you come on by? | Open Subtitles | هذا جيد، أنا وأصدقائي لدينا حفلة صغيرة فيما بعد، لمَ لا تأتون؟ |
The kids are throwing me a little party Thursday. | Open Subtitles | الأولاد سيقيمون لي حفلة صغيرة يوم الخميس |
Well, at least call some friends and have a little party. | Open Subtitles | على الأقل إتصلي ببعض الأصدقاء وأقيمي حفلة صغيرة |
Some friends are throwing me a little party. It's sort of a tradition. | Open Subtitles | بعض الاصدقاء يقيمون لي حفلة صغيرة انه نوع من العادات |
did you? Having a little party.NYou're a little overdressed. | Open Subtitles | ما الأمر لدينا حفلة صغيرة لماذا ما تزالون في بدلاتكم ؟ |
I Iove them! Each one's like a little party in my uterus! | Open Subtitles | احبها كل واحد منها يشبه حفلة صغيرة في رحمي |
I'm thinking about having a little party at my place tonight. | Open Subtitles | أفكر بعمل حفل صغير في منزلي الليلة. |
We're having a little party tonight, and I thought you might like to bring that body of yours... | Open Subtitles | سنقيم حفل صغير الليلة وظننت أنكِ قد تحبين احضار صديقكِ... |
We had a little party with cake and champagne. | Open Subtitles | أقمنا حفلاً صغيراً به حلوى وشمبانيا |
Oliver came over earlier and told me you guys were having a little party but this is too much. | Open Subtitles | صديقك "أوليفر" أخبرني أنكم ستقيمون حفلاً صغيراً لكن هذا كثير |
We're organising a little party for our friends. | Open Subtitles | نحن نُنظّمُ حفلة صَغيرة لأصدقائِنا |
So are you interested in a little party? | Open Subtitles | إذن, هل أنت مهتم بحفلة صغيرة ؟ |
So on my 38th birthday, she threw a little party... and invitedsome old friends. | Open Subtitles | لذلك فى عيد ميلادى ال 38 اقامت حفلا صغيرا ودعت اليه بعض الاصدقاء القدامى |