| I'm a lucky girl. Yep, very lucky. | Open Subtitles | يالّي من فتاة محظوظة ، أجل ، محظوظة جداً |
| Yeah, I'm a lucky girl. Ah! Doesn't anybody knock anymore? | Open Subtitles | أجل، أنا فتاة محظوظة. ألم يعد أحد يطرق الباب بعد الآن؟ |
| A fellow musician with a vaguely famous uncle. I'm a lucky girl! | Open Subtitles | زميل موسيقي مع عمه الشهير الغامض أنا فتاة محظوظة |
| Hell, you're a lucky girl. | Open Subtitles | يالك من فتاة محظوظة لقد خرجت من هناك حية |
| I'm a lucky girl. | Open Subtitles | -أنا فتاةٌ محظوظة |
| It's simply wonderful of her to bring me on this trip. I'm such a lucky girl! | Open Subtitles | وكان شيئا سعيدا انها احضرتنى معها انا فتاة محظوظة |
| What a lucky girl I am. I've got to get your measurements. | Open Subtitles | يا لي من فتاة محظوظة سأحصل علي مقاساتك |
| Well,if you ask me,she's a lucky girl. | Open Subtitles | حسنا,ان سألتني انها فتاة محظوظة |
| Twice in one day. I am a lucky girl. | Open Subtitles | مرتين في يوم واحد أنا فتاة محظوظة |
| What a lucky girl. | Open Subtitles | يالها من فتاة محظوظة |
| - She's a lucky girl. | Open Subtitles | إنها فتاة محظوظة |
| No. No, she's a lucky girl. | Open Subtitles | كلا، إنّها فتاة محظوظة. |
| I'm a lucky girl. | Open Subtitles | أنا فتاة محظوظة |
| I'm such a lucky girl. | Open Subtitles | يا لي من فتاة محظوظة |
| Maze is a lucky girl. | Open Subtitles | المتاهة هي فتاة محظوظة. |
| You are a lucky girl. | Open Subtitles | أنت فتاة محظوظة. |
| You're a lucky girl, Becky. I would never do this for my kid. | Open Subtitles | أنتِ فتاة محظوظة يا (بيكي)، لن أقوم بهذا لفطلي أبدًا. |
| I was a lucky girl... and a late one. | Open Subtitles | كنت فتاة محظوظة و متأخرة |
| Oh. You are just such a lucky girl. | Open Subtitles | يالكِ من فتاة محظوظة |
| What a lucky girl. | Open Subtitles | الذي بنت محظوظة. |
| I just wanted to say congratulations, and she's a hell of a lucky girl. | Open Subtitles | ارد القول فقط تهانئ وهي فتاه محظوظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 