"a machine gun" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مدفع رشاش
• سلاح رشاش
• بمدفع
• الرشاش

You shoot a machine gun in the woods, and nothing.
يمكنك تبادل لاطلاق النار مدفع رشاش في الغابة، ولا شيء.

Basically, I'm getting my own private train with a machine gun on front.
في الأساس، و أنا الحصول على بلدي خاصة تدريب مع مدفع رشاش على الجبهة.

-The only thing left to do is get a machine gun and kill everyone.
الشيء الباقي لفعله هو جلب مدفع رشاش وقتل الجميع

But if Croatoan is gonna be waiting for me in my mind palace, then I'm gonna want a machine gun when I get there.
ولكن إذا كان كروتوان ينتظرني في قصر عقلي عندها أنا أريد مدفع رشاش عندما أصل هناك , اثنين منهما

The twister had thrown tons of metal, wood and glass into the air with the power of a machine gun.
رَمى الإعصارَ الأطنانَ مِنْ المعدنِ , الخشب والزجاج إلى الهواءِ بقوَّةِ سلاح رشاش.

You're a couple of panheads buying a machine gun out of a trunk.
أحمقان يريدان شراء مدفع رشاش من صندوق سيارة

He had a machine gun on him, the same one used at the post office.
كان لديه مدفع رشاش عليه، في نفس واحدة تستخدم في مكتب البريد

Outside, on the roof, there's a machine gun.
فى الخارج, على السطح ستجد هناك مدفع رشاش

Then I heard a machine gun open fire and the screams of a man who was wounded or dying.
ثم سمعت دوي إطلاق مدفع رشاش وصراخ رجل قد تعرض لإصابة أو أنّه يحتضر

You got a machine gun nest protecting you on your right flank, twenty-five yards away.
لديك مدفع رشاش لحمايتك على الجانب الأيمن على بعد 25 ياردة

We have a machine gun on the roof.
لدينا مدفع رشاش على سطح المبنى

Slippin'Jimmy with a law degree is like a chimp with a machine gun.
ولكن slippin \"جيمي مع شهادة في القانون هو مثل الشمبانزي مع مدفع رشاش.

And I still got a machine gun.
و لا زال لدي مدفع رشاش

a machine gun maybe?
مدفع رشاش ربما ؟

Now there was a machine gun there.
و الان هناك مدفع رشاش بدلهم

That's me, with a machine gun.
هذا انا مع مدفع رشاش

- Son of a bitch had a machine gun!
- - كان هناك مدفع رشاش مع ابن العاهرة!

-A sparrow with a machine gun.
- عصفور مع مدفع رشاش.

It submits that the author was detained as a suspect for unlawful possession of a machine gun and other ammunition, as well as for attempted murder.
وتعلن أن صاحب البلاغ قد اعتقل للاشتباه في حيازته سلاح رشاش وذخائر أخرى بطريقة غير قانونية وللاشتباه أيضاً في تورطه في محاولة ارتكاب جريمة قتل.

At Tchiobo, an army officer, who was armed with a machine gun, stopped the truck, wanting to hitch a ride.
وفي تشيوبو قام ضابط بالجيش، كان مسلحاً بمدفع رشاش، بإيقاف الشاحنة وأراد أن يركبها مجاناً.

And they left the clip in the gun, almost like they didn't quite understand how a machine gun worked.
وتَركوا الدبوسَ في البندقيةِ، لَمْ أفْهمْ تماماً كيف الرشاش اشتغل؟