"a man of science" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رجل علم
• كرجل علم
• رجل عِلْمَ

What was needed was a man of science to calm the public's fears and improve lead's image.
ماكان مطلوباً هو رجل علم يُهدئ مخاوف العامة و يُحسن صورة الرصاص

As a man of science I must conclude that it was the steam and not I, that saved his life.
باعتباري رجل علم لا بد لي من الإستنتاج أنه كان البخار وليس أنا, من أنقذ حياته.

Of course, instead of being a man of science, you raise your fists like an animal, the animal we are proving your people to be.
بالطبع ، بدلاً من أن تكون رجل علم ترفع قبضتك كالحيوان الحيوان الذي نُثبت أن كل شعبكم منه

They are as real and as tangible as you and I, and only a man of science can unlock their door.
وهم حقيقة ملموسة مثلي ومثلك فقط رجل علم يستطيع أن يفتح لك أبواب أولمبوس

I would never berate a man of science for failure to overtake such force.
لم ألم رجل علم قط على فشله في التغلب على عظمة كهذه

I'm a man of science. I didn't know how to deal with it.
انا رجل علم لم اعرف كيفية التعامل مع ذلك

You're a man of science. " I always thought
وأن جاك رجل علم ، وأنا لطالما اعتقدت أن لوك

We are about to unfold the story of Frankenstein, a man of science, who sought to create a man after his own image without reckoning upon God.
نحن على وشك رؤية قصة فرانكشتاين رجل علم فكر في خلق رجل آخر على صورته دون حساب للرب

Dad, you should listen to him. He's a man of science and you can barely read.
أبي ، يجب أن تصغي إليه إنه رجل علم وأنت بالكاد تقرأ

You know, I consider myself a rational man, a man of science.
أنت تعرف، أنا أعتبر نفسي رجلا عقلانياً، رجل علم

Being a man of science, he knew of the many uses of the many forms of phosphorus, all of which produce a poison.
كونه رجل علم , فقد عرف اعراض التسمم بالفسفور.

I'm a man of science, a man of learning... a man who knows how to buy the finest books.
انني رجل علم , رجل تعلم رجل يعرف كيف يقتني أجود الكتب

I always thought of myself as a man of science, that's what's wrong with it.
دائما إعتبر نفسي رجل علم.. اذلك خطأ ايضا ؟

You're a man of science. You want answers, conclusions.
أنت رجل علم تريد إجابات وإستنتاجات

Just like shoot straight. I'm a man of science.
فقط اقول رايي بصراحة أنا رجل علم

He was clearly a man of science.
أنها كان رجل علم بوضوح.

a man of science, a man of action, and that man's name is H.R. Wells.
رجل علم وأفعال واسم هذا الرجل (إتش آر ويلز)

I am, I suppose, a man of science.
يفترض أن أكون رجل علم

But he's a man of science, not sorcery.
لكنه رجل علم وليس مشعوذ

You know, I know this sounds crass, particularly coming from me, a man of science, but...
أعلمُ أن هذا يبدو شديداً خاصةً من رجلٌ مثلي، كرجل علم

I must honestly tell you I have never considered you a man of science.
أنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك أني بأمانة لا إعتبرَك رجل عِلْمَ.