"a man with no" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رجل بدون
• رجل بلا
• رجل ليس لديه
• الرجل بلا
• لرجل بدون

If ever you should meet A man with no top joint there..
لو أبدا أنت يجب أن تجتمع رجل بدون مفصل أعلى هناك

A man with no work, but still manages to purchase beer, raises suspicions.
رجل بدون عمل و لكن ما زال قادرا على شراء بيرة يبدي الشكوك

Which makes me wonder, how does A man with no belt keep his pants on?
مما يثير التساؤل، كيف يحافظ رجل بدون حزام على بنطاله من السقوط؟

A man with no friends doesn't have to worry about them turning into enemies.
رجل بلا أصدقاء لا يجب أن يقلق من أن إنقلابهم عليه في يوم ما

Another way would be to say that he was killed with an axe by A man with no head, but that'd make me sound crazy.
التأويل الآخر أنه قد قُتل بفأس يحمله رجل بلا رأس لكن هذا يظهرني مجنونة

A man with no ties to society who could be easily forgotten.
رجل ليس لديه علاقات مع المجتمع يمكن نسيان أمره بسهولة

Well, it looks like I'm A man with no sperm.
حسناً . .يبدو أنه أنا الرجل بلا حيوانات منوية

Vietnam Vet,stoner, A man with no name. It's got to be me.
محارب قديم في فيتنام، حشاش رجل بدون إسم، لابد أن يكون أنا.

Was Dr. Rudolph, A man with no criminal record.
كان الدكتور رودلوف رجل بدون سوايق اجرامية

A man with no wife or daughter, how is he to be punished
أي رجل بدون زوجةِ أَو بنتِ، هكذا هو لكي يُعاقبَ

So, this is how A man with no conscience spends his time.
اذاً، هكذا يقضي رجل بدون ضمير وقته

A man with no options will do anything to survive.
رجل بدون خيارات سيفعل أي شيء للبقاء

I'm A man with no country and few alliances.
أنا رجل بدون بلاد وبضعة تحالفات.

A man with no blood on his hands is no man.
رجل بدون دماء على يديه ليس برجل

This is madness. You condemn A man with no proof!
هذا جنون لايمكن أن تدين رجل بدون دليل

A man with no options suddenly has all the options in the world.
رجل بلا خيارات فجأةً أصبح لديه كل الخيارات في العالم

All you got is A man with no name... ridin'into town on a pale horse... dispensing'his own brand o'justice.
كل ما لديك هو رجل بلا اسم يجوب المدينة على حصانة الأصهل ويرسخ دعائم عدالته الخاصة

And that that team would be led by the most unlikely of white knights, A man with no political convictions whatsoever, a man who, as far as I know, had never even voted once in his life.
و أن ذلك الفريق سيكون تحت قيادة أقل الفرسان البيض أهلا للنجاح رجل بلا معتقدات سياسية بتاتا

A man with no suitcase is likely to look suspicious,
رجل بلا حقيبة ومن المرجح أن نظرة مريبة ،

You're looking for A man with no nose, not me!
يجب أن تبحثوا عن رجل ليس لديه أنف, وليس أنا

But I'll always be A man with no sperm who once had a wonderful day.
لكن دائماً سأكون الرجل بلا حيوانات منوية الذي يوماً ما حظي بيوم رائع

Money is merely scraps of paper for A man with no will to live.
المال مجرّد قصاصات ورق لرجل بدون إرادة العيش.