"a military man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رجل عسكري
• رجلا عسكريا
• رجل عسكرى

After graduating law school, and then decided he wasender a military man at heart.
بعد التخرج من كلية الحقوق, كان محامي دفاع عام لـ4 سنوات, ثم قرر انه رجل عسكري بالفطره.

Town's lucky to have a military man in charge.
. البلدة محظوظة لوجود رجل عسكري هنا في موقع المسؤلية

Wherever she's from, her father's a military man.
أينما كانت نشأتها فإن والدها هو رجل عسكري

OK, if this is what college guys are like, I'm dating a military man.
حسناً , إذا كان فتيان الجامعة يبدون هكذا فأنا أواعد رجل عسكري

My husband was a military man all his life.
وزوجي كان رجلا عسكريا طوال حياته

There's no use explaining. As a military man you ought to know that.
لا فائدة من الشرح أنت رجل عسكري وتعلم ذلك

Because the one who got married is a military man.
لأن الشخص الذي تزوج ,رجل عسكري

I'm a military man, I'd never shirk my duty.
و أنا رجل عسكري لم أتهرب يوماً من مهمتي

Perhaps if a military man were to approach them. - Reason with them?
ربما إن تحدث معهم أي رجل عسكري ويتفاهم معهم...

My brother's a military man and trained in the art of warfare.
أخي رجل عسكري وقد تدرّب على فنون القتال

He is a military man. I wanted some advice.
انه رجل عسكري كنت أريد بعض النصائح

I'm a military man, Mr. President.
انا رجل عسكري سيدي الرئيس

He too is a military man.
وهو أيضا رجل عسكري

You're right, Don, I am a military man.
أنت على حق، دون أنا رجل عسكري

I mean, come on, he's a military man.
أعني ، هيا ، انه رجل عسكري.

You're a military man.
إنّك رجل عسكري.

For all this posturing as a military man the truth is
مع كل هذا التقديم بأنه رجل عسكري...

For the murder of a military man.
لقتل a رجل عسكري.

It's obvious to anyone with eyes to see that you're a military man, which makes me wonder, why is it you question the actions of my father's soldiers?
حسنًا يا (جون) من الواضح لكل إنسان يتمتع ببصر أنك رجل عسكري ممّا يجعلني أتساءل...

I'm not a military man.
أنا لست رجلا عسكريا.

I might've expected this of Phoebe. But, Ryan, you're a military man.
يمكننى توقع هذا من فيبى لكن ريان انت رجل عسكرى