| San Jose would kill to be the site for your library. Jessa. She brought me a muffin yesterday. | Open Subtitles | ـ سان خوسيه سيقتلون كي يكونوا موقع مكتبتك ـ جيسا، جلبت لي كعكة البارحة |
| I'm going to get you a muffin and a cup of coffee. Would you like that? | Open Subtitles | سأحضر لك كعكة وفنجانا من القهرة ، هل يلائمك هذا ؟ |
| Hey, can I get a muffin and a cup of coffee, pronto, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول علي كعكة وفنجانا من القهرة ، من فضلك ؟ |
| I just changed an 80-year old man's diaper and I'm about to eat a muffin, so if you don't mind, I'm gonna wash away. | Open Subtitles | لقد غيرت للتو حفاظة لرجل في الثمانين من عمره وأنا على وشك أن آكل كعكة إذا لا تمانع سأغسل يدي |
| The AAA guy said I was close to sucking a muffin down the carburettor. | Open Subtitles | رجل قطر السيارات قال أن السيارة كانت على وشك أن تمتص قطعة كعك الى المكربن |
| Because I cannot read If You Give a Moose a muffin for the millionth time when I know my best friend is in trouble. | Open Subtitles | لأنّي أعجز عن قراءة رواية "إن أعطيت أيلًا كعكة" للمرّة المليون على حين علمي أن صديقتي الأعز في مأزق. |
| You never had a muffin for breakfast? | Open Subtitles | هل سبق لكِ أن تناولتِ كعكة على الفطور؟ |
| Here, sad sack, have a muffin. | Open Subtitles | تفضلي أيها الحزينة تناولي كعكة |
| He says he wants a muffin. - Then get him a muffin. - Really? | Open Subtitles | يقول إنه يريد كعكة - إذاً أحضر له كعكة - |
| - At least take a muffin. - Thank you, Uncle Carlos. | Open Subtitles | خذي كعكة واحدة على الأقل - "أشكرك ، عمّي "كارلوس - |
| So then I thought, " lt's morning, I should really have a muffin." | Open Subtitles | ثم قلت لنفسي "إنه الصباح، ينبغي أن آكل كعكة مكوّبة." |
| He's gonna get a muffin. Then he'll walk us outside. | Open Subtitles | سيتناول كعكة ثم يرافقنا إلى الخارج |
| Today, at Starbucks, I ordered a muffin without nuts. | Open Subtitles | أليوم , في ستاربوكس طلبت (كعكة/مافن) بدون (جوز/خصيتين)َ |
| I had a muffin while I was waiting. | Open Subtitles | لقد تناولت كعكة بينما كنت أنتظر. |
| That's a muffin crumb. | Open Subtitles | هذه قطعة كعكة المفن |
| Yeah, all right. Just- Just let me get a muffin. | Open Subtitles | حسناً، دعني أتناول كعكة وحسب |
| I thought you said he was gonna get a muffin. | Open Subtitles | حسبتك قلت إنه سيتناول كعكة |
| Okay, so, uh, Marcus, can I get you a cup of coffee or a muffin? | Open Subtitles | حسنا , اذا يا(ماركوس) ـ هل يمكنني أن أجلب لك قهوة أو كعكة ؟ |
| But golly Moses, she's a muffin. | Open Subtitles | ربّاه، إنها كعكة شهية |
| Sorry. We, uh... we were... we just got a muffin. | Open Subtitles | آسف , لقد حصلنا على كعكة للتو |
| How sure are you that that's a muffin crumb? | Open Subtitles | ما هو مقدار تأكدك من هذه قطعة كعك مفن؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 