"a murder weapon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سلاح الجريمة
• سلاح جريمة
• سلاح القتل
• لسلاح الجريمة
• سلاح الجريمه

Uh, it's pretty convenient He suddenly knows where a murder weapon is.
إنه مناسب جدا له ليدعي فجاة أنه يعلم مكان سلاح الجريمة.

So I've been searching this place up and down for a murder weapon, but,uh,haven't had any luck.
كنت أفتش هذا المكان من أعلى وأسفل إزاء سلاح الجريمة لكنني لم يحالفني أي حظ

No sign of a murder weapon on the beach.
لا أثر على وجود سلاح الجريمة على الشاطئ.

The gang member responsible left behind a murder weapon with ample fingerprints on it, so he's, no doubt, already been sent back to Central America, where he's out of our reach.
أفراد العصابة المسئولين تركوا سلاح جريمة مع بصمات عديدة عليه لذا , هو بلا شك تم إرساله بالفعل إلى أمريكا الوسطى

- That's a murder weapon. He was gonna kill me, the officer.
إنها سلاح جريمة كان سيقتلني، الشرطي قيدني

The reason the police never found a murder weapon is because they were looking for something hidden.
السبب في أن الشرطة لم تجد أبدا سلاح القتل لأنهم كانوا يبحثون عن شيء مخفي

This is a warrant to search the premises. for a murder weapon.
هذا هو إذن للبحث عن أماكن العمل. لسلاح الجريمة.

That's pretty straight-laced for somebody with her fingerprint on a murder weapon.
هذا هو المناسب المتزمت لشخص مع بصمة لهُ على سلاح الجريمة

I think we may be looking at the murder weapon. All right, well, whatever Leo's endgame is, if he left two bodies upstairs and a murder weapon in the wall, it's a pretty safe bet he's not coming back here anytime soon.
أطن أننا ربما ننظر الى سلاح الجريمة حسناً ..

Well, good luck with that, because I'm looking for a murder weapon.
حسنا، حظا سعيدا مع ذلك، لأنني تبحث عن سلاح الجريمة.

But we don't have a murder weapon that matches any of these.
ولكننا لم نتعرف على سلاح الجريمة الذي يتطابق معها

The pentagram we're interested in was engraved on a murder weapon.
النجمة الخماسية التي نحن مهتمين بها كانت منقوشة على سلاح الجريمة

I cast a mold of the abrasion so we can match it to the other and hopefully get a murder weapon.
صنعتُ قالباً للكشط حتى نستطيع مطابقته بالكشوط ولربما نحصل على سلاح الجريمة.

There's a murder weapon with his fingerprints on it, he has no discernible alibi, he fled when the police showed up at his home
هناك سلاح الجريمة مع بصماته على ذلك، وقال انه لا يوجد لديه عذر ملموس، هرب عندما الشرطة ظهرت في منزله

The prosecutor has prints on a murder weapon, and she fled.
المدعي العام لديه بصمات أصابعها على سلاح الجريمة .. و قد لاذت بالفرار

Poison is a murder weapon most often used by women.
السم في سلاح الجريمة غالبا ما يستخدم من قبل النساء

Yeah, I've got uniforms searching the area for a murder weapon.
أجل، طلبت من أفراد الشرطة تفتيش المنطقة بحثاً عن سلاح جريمة

I know we have a murder weapon in the car!
! أعلم أن لدينا سلاح جريمة قتل في السيارة

"Hey, guys, I left a murder weapon in my trunk.
مرحبا يا رفاق ,لقد تركت" سلاح جريمة في شاحنتي

So we haven't turned up a murder weapon yet.
لذلك نحن لم صلت سلاح القتل حتى الان.

By putting his blood on a murder weapon and throwing it into a tunnel 14 years ago?
بوضع دمه على سلاح الجريمه ورميه في النفق قبل 14 سنه؟