"a nice man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رجل لطيف
• رجلاً لطيفاً
• رجل طيب
• رجلا لطيفا
• رجلٌ لطيف
• رجلاً طيّباً
• رجلًا لطيفًا

He's a nice man, and he's particularly nice to young girls.
هو فعلا رجل لطيف . وخصوصا مع الفتيات الصغيرات الجميلات

I'm not a nice man, Detective. You've read my file.
أنا لست رجل لطيف المخبر كنت قد قرأت ملفي

Someday when you're older like Mummy you can marry a nice man like Daddy.
يومًا ما عندما تكوني راشدة كأمكِ، يُمكنكِ الزواج من رجل لطيف كأبيكِ

He was such a nice man and he was doing so much to help me.
لقد كَانَ رجلاً لطيفاً جداً ولقد قام بالكثير لمُسَاعَدَتي

You should stop suffering by yourself now, and meet a nice man and get married,
الان عليكِ ان تتوقفِ عن المعاناه بمفردك وتقابلى رجل طيب

See Ambar, I can be a nice man.
شاهدى أمبار، أنا يمكن أن أكون رجلا لطيفا

Yeah, but a nice man did just invite me into his spa tub.
أجل، ولكن رجلٌ لطيف قد دعاني للتوّ إلى حوض استحمامه.

I hope you'll take that chance and live a good life with a nice man.
آمل أن تخاطري وتعيشين حياة جيّدة مع رجل لطيف

The sergeant's a nice man but he's not the brightest button in the box.
الضابط رجل لطيف ولكنه ليس أذكى رجل في العالم

You, as well. Thank you. What a nice man.
انت ايضا شكرا لك ياله من رجل لطيف

Oh,i'm so sorry to hear that. He was such a nice man.
انني متأسفة لإسماع ذالك لقد كان رجل لطيف

He is and he was such a nice man.
ــ إنّه كذلك، وهو رجل لطيف جداً ــ حقاً؟

I used to be a nice man, you know.
لقد أعتدت على أن أكون رجل لطيف ، أتعرفين ذلك

We were out on a walk, and a nice man gave it to her.
كنا نتمشى بالخارج فأعطاها إياه رجل لطيف.

Tell Akash that his dad was a nice man suffering from the bad circumstances who died only fighting for his love and his right...
أخبري أكاش أن والده كان رجل لطيف و كان يعاني من ظروف سيئة مات يقاتل فقط من أجل حبه وحقه

I am just a nice man who makes a decent living.
أنا مجرد رجل لطيف يكسب مبلغاً معقولاً من النقود

He seemed such a nice man when I met him, and he's got a good job.
بدا لي رجلاً لطيفاً عندما قابلته و لديه و ظيفةٌ جيده

You're very nice, Ram! Your father must be a nice man too
أنت لطيف جدًّا (رام) يجب أن يكون أبوك رجلاً لطيفاً أيضًا

You are a nice man, grandfather. Sorry that you are so old.
إنك رجل طيب آسف لكَونِكَ عجوزاً

You're a nice man. What are you going to do?
أنت رجل طيب ,ماذا ستفعل بشأنها؟

He seems like a nice man, Mr Tilson.
يبدو رجلا لطيفا من هذا انه السيد ويلسون انه متزوج يا جانيس لديه زوجة

Dante is a nice man.
دانتي رجلٌ لطيف

Cristela, how are you ever going to marry a nice man like Felix?
"كريستيلا" كيف لكِ أن تتزوجي رجلاً طيّباً مثل "فيلكس"؟

But according to his critics, not a nice man.
ولكن طبقًا لمنتقدوه,فهو ليس رجلًا لطيفًا