"a nigger" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زنجي
• زنجيا
• زنجياً
• الزنوج
• الزنجي
• بالزنجي
• زنجى
• زنجية
• زنجياَ
• زنجيه
• زنجيّ
• نيجر

What happened is, it was time to come down on a nigger.
انظر، ما حدث هو أنه كان وقت إلقاء القبض على زنجي.

They say a nigger make his way up to a Union fort, he can get a gun and fight.
إنّهم يقولون أن زنجي يذهب بطريقه إلى حصن الإتحاد، يمكنه الحصول على سلاح ويحارب.

Heard his head turns full round when he sees a nigger in a blue uniform.
سمعت أن رأسه تدور في جميع الإتجاهات عندما يرى زنجي في زي أزرق.

And your great, great, great... great grandmother fucked a nigger.
و جدة جدة جدة جدة جدتك الكبرى ضاجعت زنجيا

They got one of the grifters last night. a nigger.
لقد تمكنو من أحد السارقين ليلة امس كان زنجياً

You ain't no better than a Jew or a nigger.
انت لست افضل من الزنوج او اليهود عليهم اللعنه

You shoot the FBI agent in his foot, he is gonna come in here and he is gonna shoot a nigger in his ass. It's over.
أنت تصيب قدم عميل فيدرالي وسيدخل وسيطلق النار على خلفية الزنجي, الأمر إنتهى

Did you really think a nigger could accuse me, a white man, of anything at all?
أتظن حقًا أن زنجي يمكنه إتهام السيد الأبيض، بأي شيء على الأطلاق؟

You know where there's a nigger with a marked-up white woman?
أتعلم مكان زنجي معه امرأه بيضاء عليها علامة؟

Are you saying, under oath, that you have not addressed any black person as a nigger or spoken about black people as niggers in the past ten years,
بكلمة زنجي أو تحدثت لأشخاص سود بكلمة زنوج في السنوات الـ10 الماضية،

(laughter) a nigger baby's worth $300 with his first breath. That is economic security right there.
رضيع زنجي يساوي 300 دولار عند الولادة ذلك هو الأمن الاقتصادي

All them fella's came up here sang a different tune, when they found themselves at the mercy of a nigger's gun,
جميعهم صعدوا إلى هنا و كل واحد منهم بلكنة مختلفة عندما وجدوا أنفسهم تحت رحمة سلاح زنجي

Things got out of hand. a nigger in a nice car.
خرجت الأمور عن السيطرة زنجي في سيارة جميلة

I am here to tell you what is happening to you ... if you end up in a cell, with a nigger like me.
فقط جئت لأخبركم ماذا سيحدث حين تنتهوا بزنزانة مع زنجي مثلي

It's the day I take orders from a nigger.
انه اليوم الذي أخذ فيه أوامر من زنجي

But would you mind not telling anyone that I saw a nigger?
هل تمانع بأن لا تخبر أحدا بأنني رأيت زنجيا ؟

John Ruth, you really think a nigger drummed outta'the calvary with a yellow stripe down his back, was practically friends with the president of the United States of America?
جون روث هل تعتقد أن زنجياً خرج من سلاح الفرسان مع علامات على ظهره

I don't give a shit personally, but I don't like a nigger talking about my business.
لا أهتم شخصياً، لكني لا أحب الزنوج تتحدث عن عملي.

Who the fuck gave a nigger a goddamn gun!
من الّذي بحقّ الجحيم أعطى الزنجي المسدّس اللعين!

- You ain't grown enough to call that old man a nigger.
لست ناضج ما يكفي لتطلق على هذا العجوز بالزنجي.

Oh, well, a nigger must have come in the middle of the night and stole it.
اوه, ربما زنجى أتي في منتصف الليل وقام بسرقته اوه, ربما زنجى أتي في منتصف الليل وقام بسرقته

Sleeps with a nigger while his beautiful wife was dying.
طارح زنجية الغرام بينما كانت زوجته الجميلة تحتضر

You only left me a nigger, but at least I shot me a nigger.
لقد تركت الزنجي على الأقل أنا قتلت زنجياَ

The Polack married a nigger.
البولندي تزوج زنجيه

Only thing worth less in this town than a dead whore is a nigger don't know his place.
الشّيء الوحيد الأرخص من عاهرةٍ ميّتةٍ في هذه المدينة هو زنجيّ لا يعلم وضعه.

If I was a nigger...
لو كنت نيجر...