"a ninja" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نينجا
• النينجا
• كنينجا

There was one time, however, when the Mafia imported a ninja.
كان هناك سابق، على أية حال، عندما المافيا إستوردت نينجا.

You think being a ninja's hard work, try being a mom.
تعتقد أن تكون نينجا عمل شاق حاول أن تكون أم

Look, I am the first to admit that Jules is amazing, but she's not a ninja.
انظر , انا سأكون اول من يعترف ان جولز رائعه ولكنها ليست نينجا

Please, I'm more stealth than that. I'm like a ninja. You wish.
بحقك، أجيدُ التسلل أكثر من ذلك، إنّي مثل النينجا يا صاح

She's a ballerina by day, but a ninja chemist by night.
إنها راقصة باليه في النهار ولاعبة نينجا كيميائية بالليل

You always say that, and then you kill a ninja or something and get to the next level.
كنت دائما تقول ذلك، ثم بعدها قتلت نينجا أو شيء ووصلت الى المستوى التالي.

I was trained as a ninja by the CIA.
تدربتُ كمقاتل نينجا في الـ سي أي آيه

When you said you were a ninja, I didn't know that that meant you were just gonna put it in a shoe.
عندما قلت أنك نينجا, لم أعلم أن هذا كان يعني أنك ستضعينها في أحد الأحذية.

Yeah, I've thought about... not becoming a ninja, but I was doing a bunch of yoga for like, 10 days at one point, and, uh, I pulled a hamstring.
أجل، لقد فكرت ألا أكون نينجا لكني كنت أقوم ببعض حركات اليوغا لحوالي 10 أيام وقد أصبت في أوتار الركبة

Should've known better than to fall for a ninja.
تعين أن أكون أفطن من الوقوع في غرام مقاتلة نينجا

I mean, I want to know why Mike's all of a sudden training to become a ninja.
اعني، اردت ان اعرف لماذا مايك يقوم بكل هذا التدريب المفاجئ ليصبح نينجا

a ninja does whatever it takes to survive.
النينجا يفعل أي شيء ليعيش شو مقاتل نينجا أكثر مما كان أبوه

I admit that, before more than ten years there was a ninja named Hiroko "It was illegal conduct research on technical" Chimera
أَعترف بأنه قبل أكثرِ من عشر سنوات كان هناك نينجا أسمه هيروكو كان يجري أبحاثاً غير مشروعة على تقنية "الكيميرا"

Don't act like you're at a ping-pong match between a ninja and Bigfoot.
لا تتصرف وكأنك في مباراة كرة طاولة بين نينجا و الانسان الغوريلا

I only have $300, and I had to pull silver dollars out of a bank that's shaped like a ninja turtle.
لديّ سوى 300 واضطررت لسحب أوراق نقدية من البنك على شكل سلاحف نينجا

What if you were the target of a ninja vendetta and he returns tonight to strangle you with his nun-chuks?
ماذا إن كنت مستهدفاً من قبل مقاتل نينجا انتقامي و يعود الليلة كي يخنقك بسلسلته؟

I was going to lecture to you... that the road gets more difficult now that you're a ninja.
كنت سأعلمك عن أنّ الأمور ستصبح صعبة .من الآن وصاعدًا لأنك غدوتَ نينجا

I don't care if you were trained by a ninja.
لا يهمني إذا كنت تم تدريبهم من قبل النينجا

I've got the child seat in the back, a ninja turtle I pretended was a gun, and this is my son's hat.
لدي مقعد اطفال في الخلف دمية النينجا التي تظاهرت بها كانت مسدس و هذه قبعة ابني

I'm going to be like a ninja losing his virginity, quick and discreet.
سأكون مثل النينجا يخسر عذريته سريعاً وبحذر

I like to picture Jesus as a ninja fighting off evil samurai.
أحب أن أصور سيدي المسيح كنينجا يحارب الساموراي الشرير