"a notebook" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دفتر ملاحظات
• جهاز كمبيوتر محمول
• مفكرة
• دفتري
• بدفتر
• و دفتر
• واحدة مزيفة

Okay, I don't want to split hairs here, but it's actually not a journal, it's a notebook.
حسناً انا لا اريد ابرر هنا لكن هي في الحقيقة ليست مذكرات انما دفتر ملاحظات

The government is looking for a patient zero, going only off of this sketch which was found in a notebook at the airport.
الحكومة تبحث عن مصدر العدوى الرسم الوحيد قد وجد في دفتر ملاحظات في المطار

All right. You better get a notebook out and a sharp pen.
حسناً , من الأفضل أن تجلبي دفتر ملاحظات وقلم حاد

How does a magnet stick to a notebook of paper?
كيف مغناطيس العصا إلى جهاز كمبيوتر محمول من الورق؟

You're the first person I've seen that wrote this game on a notebook, and it's also my first time seeing someone who plays so badly like this.
أنت أول شخص أراه يدون تلك اللعبة على مفكرة و هى أيضاً مرتى الأولى التى أرى فيها شخص يلعب بهذا القدر من السوء

The cost-effective service was delivered through a portable satellite Internet protocol (IP)-modem the size of a notebook computer.
وتُقدَّم هذه الخدمة الفعالة من حيث التكلفة من خلال جهاز مودم ساتلي لبروتوكول الإنترنت في حجم حاسوب دفتري.

She's my study partner in my history class, and we share a notebook.
انها شريكتي بالدراسة في صف التاريخ و نحن نتشارك بدفتر

The doctor had a notebook with a... symbol on it.
كان لدى الطبيب دفتر ملاحظات تحمل ... علامة عليها

Get a notebook, start writing this down because your training's about to start.
أحضري دفتر ملاحظات, و إبدأَ كتابة ما أقولة لأن تدريبك على وشك البدء

I did manage to find a notebook on her desk.
نجحت في العثور على دفتر ملاحظات على مكتبها

In his right inside jacket pocket will be a notebook, and it will give the extensive detailed accounts of the torture inflicted on every one of his victims.
في جيب سترته الداخلي الايمن سيوجد دفتر ملاحظات وسيعطي تفاصيل مسجلة بدقة

They also found a notebook. It's moleskine,expensive.
وجدوا أيضاً دفتر ملاحظات إنه من جلد الخلد الثمين

♪ to picture the memory inside ♪ ♪ there's a notebook ♪ ♪ it's too hard to read it ♪ ♪ but if you look ♪
أكثر فأكثر كلما حاولتُ لتصوير الذكرى في داخلها كانَ هناكَ دفتر ملاحظات

Do you happen to recollect if I left a notebook in these here parts?
هل يحدث لتذكر إذا تركت جهاز كمبيوتر محمول في هذه الأجزاء هنا؟

That's a notebook.
هذا هو جهاز كمبيوتر محمول.

- No, more like a notebook.
- لا، أشبه جهاز كمبيوتر محمول.

When my mum and dad died, the woman who looked after me, Mary, she gave me a notebook to write down how I felt.
عندما ماتا أمي وأبي ، المرأة التى أعتنت بي ،ماري قامت باعطائي مفكرة لأكتب ما أشعر به

Remember he kept track of every penny he saved and spent in a notebook.
أتذكر كان يدون كل قرش وفره أو صرفه في مفكرة

Lea. He had a notebook.
ليا. هو كان لديه مفكرة.

I got 20 in a notebook another 10 in my head.
لدي عشرين في دفتري وعشرة اخرى في رأسي

- Oh, man, you pay me back with a notebook full of platinum records.
- يا رجل، رُدَّه إليّ .. بدفتر مليء بالأغاني العظيمة

He said, "You need a pencil, a notebook, and a brain.
:لقد قال إنها ستحتاج إلى قلم رصاص و دفتر و ذكاء

Make a notebook that looks as close to the original as possible... and act as if you're killing using the fake...
اصنع واحدة مزيفة نشابه الأصلية تماما و استعملها كما لو أنك ما زلت تنفذ العقوبات