"a parade" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• موكب
• إستعراض
• عرض عسكري
• الاستعراضات
• استعراضاً
• باراديسو

That it'd be fun to be in a parade.
أنه سيكون ممتعاً أن أكون في موكب أستعراض

a parade of bands takes place on the Monday and Tuesday immediately preceding Ash Wednesday.
حيث ينزل إلى الشوارع موكب من الفرق الموسيقية يومي الاثنين والثلاثاء اللذين يسبقان مباشرة يوم أربعاء الرماد.

Well, he always does a parade float in the Bog to Beach.
حسنا، وقال انه دائما موكب تطفو في بوج إلى الشاطئ.

Ooh, a parade.
للمساعدة فى الاحتفال بإنتقالنا موكب إستعراض

Oh yeah, we're in a parade of town cars.
أوه نعم، نحن في موكب من سيارات المدينة.

There will be a parade soon at the main square.
سيكون هُنالك موكب استعراضي في الساحة الرئيسية.

I just don't think you have to throw her a parade to celebrate it.
أنا فقط لا أعتقد أنه يجب علينا إقامة موكب لنحتفل به

If I'd told them we were taking a bunch of gays out there to get married, they'd have thrown me a parade.
لو أخبرتهم أنّه تمّ اختطافنا عن طريق مجموعة من الشواذ للتزاوج سيقيمون لي موكب

I have a parade of more than thirty bitches... .. Half dressed as bitches and the other half as lesbians.
لديّ موكب من اكثر من 30 عاهرة نصفهن يرتدين كالعاهرات والنصف الاخر سحاقيات

Oh, boy, do I have a parade to take you to next summer.
يا فتى ، هل لدي موكب عرض آخذلك إليه الصيف القادم

I don't need a parade. I did what was necessary for me.
،لا أحتاج موكب إحتفال .فعلتُ ماهو ضروري لي

She can get a parade, a book deal, go on Dateline.
يمكنها الحصول على موكب استعراض صفقة كتاب .. الذهاب إلى ديتلاين

Their son has just been murdered,and they're decorating a parade float?
إبنهم توفى للتو، و هم يقوموا بتزيين موكب الإستعراض؟

Then a parade of big name guests will take the stage.
ثم موكب ضيوف من الأسماء الكبرى ستأخذ المنصة

When I was in Pakistan Binazir Butto was watching a parade...
عندما كنت في باكستان كنت أراقب موكب بناظير

Since then, it's been a parade of guys like you coming in.
منذ ذلك الحين, تحول الأمر إلى إستعراض للرجال أمثالك

He's not a parade animal. He's a racehorse.
هو ليس حيوان إستعراض هو فرس سباق

Believe me, Marcus doesn't need a parade to tell him who he is. Not by a long shot.
صدقني ماركوس لا يحتاج الى عرض عسكري لتخبره من هو

Yes, and a parade but not after all the fighting we've been through.
اجل في الاستعراضات ولكن ليس بعد كل الحروب التي خضناها .

We were always so drunk from the night before... we were never awake to know there was a parade on New Year's Day.
كنا دائماً ثملين جداً من الليلة السابقة فلن نستيقض قط لنعلم أنهم يقيمون استعراضاً في يوم رأس السنة

Which is why you won't be seein'a parade in town today.
ولهذا لن تستطيعون رؤية مدينة (باراديسو) اليوم