"a partial print" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بصمة جزئية
• طباعة جزئية
• على الطباعة جزئية

There's a partial print on a syringe containing cyanide.
ثمّة بصمة جزئية على محقنة تحتوي مادة السيانيد.

There was a partial print. We're running it now.
كانت هناك بصمة جزئية نحن نعمل عليها الآن

I got the lab to do a rush order, and they managed to pull a partial print off the clip inside the .40
طلبتُ من المختبر بأن يتسرعوا لإنجاز الأمر وقد تمكنوا من إخراج بصمة جزئية من القصاصة

We couldn't retrieve any DNA or even a partial print as it's a commonly used machine-packed ammo.
لم يكن بمقدورنا استعادة أية حمض نووي أو حتى بصمة جزئية حيث أنها ذخيرة شائعة الاستخدام

We pulled DNA from the oxygen mask and also found a partial print on an artifact the suspect used to attack Jane.
نحن سحبت من الحمض النووي للقناع الأوكسجين وأيضا وجدت طباعة جزئية على قطعة أثرية المشتبه استخدامها لمهاجمة جين.

And the reason that we were only able to get a partial print was because the finger pad was damaged.
والسبب أننا تمكنا فقط من الحصول على بصمة جزئية لوحة الاصابح لحقت بها اضرار

'We've heard from the Recording Officer at the labs.''They've managed to lift a partial print from the scissors.
لقد اتصل بنا شرطي تسجيل الأدلة بالمختبرات لقد تمكنوا من رفع بصمة جزئية من المقص

We also got a partial print off one of the shell casings.
أيضاً حصلنا على بصمة جزئية على واحد من فوارغ الطلقات.

Yeah, the only thing left behind was a partial print on the base of the toilet and this used tissue.
أجل،الشيء الوحيد الذي تركه خلفه كان بصمة جزئية على قاعدة المرحاض وهذا المنديل المستخدم

They've got the wire we used, and there's a partial print on it.
، لديهم جهاز التنصت الذي إستخدمناه وهناك بصمة جزئية عليه

That... and we found a partial print, which confirms that you're part of the ring.
هذا.. وأيضاً وجدنا بصمة جزئية والتي تؤكد أنك جزء من الأمر

But, uh, they could only pull a partial print, so no good to run through any databases.
لكنّم وجدوا بصمة جزئية فقط، لا تكفي للتعرّف على صاحبها.

You know, it looks like there's a partial print on that needle.
أتعرف ، يبدو أن هناك بصمة جزئية على الإبرة

I pulled a partial print off the TV set that was thrown into the bathtub.
رفعتُ بصمة جزئية عن التلفاز الذي رُمي في المغطس.

Forensics lifted a partial print off the hook.
الأدلة الجنائية حصول على بصمة جزئية من الصنارة.

But I did manage to find a partial print on the adhesive tape on the cigar box.
لكنني نجحت بإيجاد بصمة جزئية على الشريط اللاصق لصندوق السجائر

It looks like we might have a partial print on the wedding band.
يبدو أننا حصلنا على بصمة جزئية من على خاتم الزواج

I found a smudged print on the tip of the glove finger and clarified it into a partial print.
وجدت بصمة ملطخة على طرف أصبع القفاز و أتضح إنها بصمة جزئية عيد ميلاد سعيد

I pulled a partial print off the flash card. I'm running it now.
وجدت بصمة جزئية من على البطاقة, أنا أتفقدها الأن

The only piece of evidence we can attribute to the killer is a partial print on the arrow.
إن الدليل الوحيد نحن يمكن ان تنسب الى القاتل هو طباعة جزئية على السهم.

I also got a partial print on a bullet from the magazine.
كما أنني حصلت على الطباعة جزئية على رصاصة من المجلة.