"a person that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشخص الذي
• شخصا حائزا على
• الشخصَ الذي

a person that has knowledge of the crime and uses the services resulting from it can be punished up to 5 years of imprisonment.
ويمكن معاقبة الشخص الذي يكون على علم بالجريمة ويستخدم الخدمات الناشئة عنها بالحبس لمدة تصل إلى 5 سنوات.

View: a person that undertakes to transport goods from one place to another in return for a fee and that is one of the parties to the contract.
الرأي: هو الشخص الذي يتعهّد بنقل البضاعة من مكان إلى آخر مقابل أجر وهو أحد طرفي العقد.

However, only a person that isn't shredded, ripped, or extremely swoll can enter the cauldron.
ومع ذلك، فقط الشخص الذي لا تمزيقه، ممزق، أو تورم للغاية يمكن أن يدخل المرجل.

I became a person that I didn't even know
أنا أصبح الشخص الذي لم أكن أعرف حتى

" Signatory " means a person that holds signature creation data and acts either on its own behalf or on behalf of the person it represents;
(د) " موقّع " يعني شخصا حائزا على بيانات انشاء توقيع ويتصرف اما بالاصالة عن نفسه أو بالنيابة عن الشخص الذي يمثله؛

a person that should leave, should hurry and leave.
.الشخص الذي يجب ان يغادر يجب ان يسرع ويغادر

Because everyone likes a person that can dance.
لأن الجميع يحب الشخص الذي يمكن أن الرقص.

a person that Ji Hoo would smile whenever he mentions would be Jan Di.
الشخص الذي يجعل جيهو يبتسم ، حينما يذكر اسم غوم جاندي فهي..

You just barging in here like this, telling a person that you love them.
أنت فقط تاتي إلى هنا بهذه الطريقة ، وتخبر الشخص الذي تحب ..

I want to become a person that will make Jang Mi Ri happy for the rest of her life.
أريد أن أكون الشخص الذي يسعدك حتى بقية حياتك

5. " Carrier " means a person that enters into a contract of carriage with a shipper.
5 - " الناقل " يعني الشخص الذي يبرم عقد النقل مع الشاحن.

8. " Shipper " means a person that enters into a contract of carriage with a carrier.
8 - " الشاحن " يعني الشخص الذي يبرم عقد النقل مع الناقل.

" Carrier " means a person that enters into a contract of carriage with a shipper.
5- يعني " الناقل " الشخص الذي يبرم عقد النقل مع الشاحن.

" Carrier " means a person that enters into a contract of carriage with a shipper.
يعني " الناقل " الشخص الذي يبرم عقد النقل مع الشاحن.

" Shipper " means a person that enters into a contract of carriage with a carrier.
يعني " الشاحن " الشخص الذي يبرم عقد النقل مع الناقل.

View: a person that undertakes to deliver goods to a carrier for transport from one place to another and for delivery to the consignee, and that concludes the contract of carriage.
الرأي: هو الشخص الذي يقوم بتسليم البضاعة إلى الناقل لينقلها من مكان إلى آخر ويسلمها إلى المرسل إليه وهو الذي يبرم عقد النقل.

Definitions: paragraph 5, Carrier: " means a person that enters into a contract of carriage with a shipper " . The definition needs to be supplemented as follows:
5- الفقرة 5: ينبغي استكمال تعريف الناقل بأنه " الشخص الذي يبرم عقد النقل مع الشاحن " على النحو التالي:

However, in jurisdictions that adopted that approach it was important to protect a person that reasonably relied on erroneous information from suffering the consequences.
بيد أنه من المهم في الولايات القضائية التي تعتمد هذا النهج حماية الشخص الذي يعول في حدود المعقول على معلومات خاطئة من تحمُّل العواقب.

5. " Carrier " means a person that enters into a contract of carriage with a shipper.
5- " الناقل " يعني الشخص الذي يبرم عقد النقل مع الشاحن.

(d) “Signatory” means a person that holds signature creation data and acts either on its own behalf or on behalf of the person it represents;
(د) " موقّع " يعني شخصا حائزا على بيانات إنشاء توقيع ويتصرّف إما بالأصالة عن نفسه وإما بالنيابة عن الشخص الذي يمثّله؛

" Shipper " means a person that enters into a contract of carriage with a carrier.
8- يعني " الشاحن " الشخصَ الذي يبرم عقد النقل مع الناقل.