| One wonders what a photo of an alleged agent looks like. | UN | وقد يتساءل المرء عما ستكون عليه صورة أي عميل مزعوم. |
| They need a photo of you for Buckley's caregiver ID. | Open Subtitles | إنهم يريدون صورة من بطاقة المربية الخاصة بـ باكلي |
| Natalie found a photo of you with Stephen in Chicago. | Open Subtitles | عثرت نتالي على صورة لك مع ستيفن في شيكاغو |
| Yeah, it's been a while since anybody took a photo of me. | Open Subtitles | نعم، ولكن هذا وقت طويل منذ شخص قد أخذ صورة لي. |
| Do me a favor and take a photo of her face when you do. | Open Subtitles | اصنع لي معروفاً والتقط صورةً لوجهها عندما تفعل. |
| Let me get a photo of you two... come here. | Open Subtitles | اسمحا لي ان آخذ لكما صورة .. تعالوا هُنا |
| And that's a photo of the subdermal bruising on Whitman Price's chest. | Open Subtitles | وهذا هو صورة من تحت الجلد كدمات على الصدر ويتمان برايس. |
| Richard! Richard! Will you do a photo of us? | Open Subtitles | ريتشارد، ريتشارد، هلا إلتقطت لنا صورة هيا تعال |
| Not him, a photo of him on our wall in our home. | Open Subtitles | لم أره هو، بل صورة له معلّقة على حائط في منزلنا. |
| Can you take a photo of me and my wife, please? | Open Subtitles | هل يمكنك إلتقاط صورة لي مع زوجتي من فضلك ؟ |
| Put a photo of herself in a bra online? | Open Subtitles | بوضع صورة لها بحمالة الصدر على الإنترنت ؟ |
| Yeah, you should think of something, or else you'll end up with a photo of this guy. | Open Subtitles | أجل ،عليك التفكير في شيءٍ ما. وإلا سوف ينتهي بكِ الأمر مع صورة هذا الشاب. |
| The State party argues that if the author was able to obtain a photo of them in hospital, he could also have obtained a medical report corroborating their injuries, which he failed to do. | UN | وتحاجج الدولة الطرف بأنه إذا تمكن صاحب البلاغ من الحصول على صورة لهما في المستشفى، فقد كان بإمكانه أيضاً أن يحصل على تقرير طبي يؤكد تعرضهما لإصابات، وهو ما لم يفعله. |
| Lastly, in support of the credibility of his statements, the complainant submits a photo of his brother in which it is clear that he has lost an arm. | UN | وأخيراً، ولدعم مصداقية تصريحاته، قدم صورة لأخيه تبين أنه فقد ذراعه. |
| Lastly, in support of the credibility of his statements, the complainant submits a photo of his brother in which it is clear that he has lost an arm. | UN | وأخيراً، ولدعم مصداقية تصريحاته، قدم صورة لأخيه تبين أنه فقد ذراعه. |
| When you look for a photo of me, it's replaced by that doctored image. | Open Subtitles | عند البحث عن صورة لي وتم استبدالها بهذه الصورة المتلاعب بها |
| TMZ picked up a photo of us at the restaurant in Malibu. | Open Subtitles | لقد التقطوا لنا صورة في ذلك المطعم في ماليبو |
| No, but your friend posts a photo of you embracing the alleged assailant. | Open Subtitles | لا , لكن صديقتك نشرت صورة لك وأنتِ تضمين من تزعمين أنه اعتدى عليك |
| Did you really have to send her a photo of your Serbian temptress? | Open Subtitles | أكان لك حقا ًأن ترسل لها صورة لتلك الفتاة الصربية؟ |
| Let me e-mail you the address and a photo of me from five years ago when I was at my physical peak. | Open Subtitles | دعني أرسل لك العنوان وأرسل لك صورةً لي قبل خمسة سنوات عندما كنتُ بِقمة رشاقتي |
| My men would love a photo of you in the shooting house. | Open Subtitles | سوف يرغب رجالي في صوره لك في منزل التدريب على القنص |
| He had a photo. a photo of you. | Open Subtitles | كان لديه صورة، صورةٌ لكِ. |
| Why am I looking at a photo of a dead girl instead of your penis? | Open Subtitles | لماذا أنظر إلى صورة فتاةٍ ميته بدلاً من صورةٍ لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 