"a picture of it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صورة لها
• صورة له
• صورة منها
• له صورة
• صورة عنه
• صوره لها

There is a new black version of it, there's a picture of it there, and it's yellow.
توجد نسخة جديدة منها بالأسود هنالك صورة لها هناك باللون صفراء

Not until the deal is sealed, but here's a picture of it with today's newspaper, so you know it's still alive.
ليس حتى من اغلاق صفقة، ولكن هنا صورة لها مع صحيفة اليوم، حتى تعرف أنه لا يزال على قيد الحياة.

Now there's another new one coming called the 4 Series, we have a picture of it here.
الآن هناك واحد آخر جديد القادمة ودعا سلسلة 4, لدينا صورة لها هنا.

Everything laying on the ground, I want a picture of it.
كل ما هو موجود على الأرض أريد أن ألتقط صورة له

- Frank, you took a picture of it, right?
فرانك ، أنت ألتقطت صورة له ، أليس كذلك ؟

But I have to get a picture of it.
ولكن يجب أن أحصل على صورة منها

Although I took a picture of it first so I can put it on my wall.
ولكني ألتقطتُ له صورة أولاً حتى أتمكن من وضعها على الجدار

When we go back to your place, you and I are going to cuddle under a blanket on the couch and take a picture of it, like I have been begging you to do since Christmas 2007.
عندما نعود لبيتك، ستحضني تحت بطانية على كنبتك ونأخذ صورة لها كما كنت أتوسل إليك منذ كريسماس 2007

He almost got fired because during a hip resurfacing, he took his sunglasses, put them on the patient's testicles and took a picture of it.
كان على الوشك أن يطرد لأنه خلال تصوير أشعة لورك مريض أخذ نظارته الشمسية ووضعها على خصيتي المريض وقام بإلتقاط صورة لها

Wait until you fall asleep naked and take a picture of it.
أنتظر حتى تغطين في النوم وأنت عارية وأخذ صورة لها

We can't fly above the galaxy and take a picture of it and show you.
لا يمكننا الطيران فوق المجرة وإلتقاط صورة لها لنُريك إياها

I think we've got a picture of it, as well.
ـ أعتقد أن لدينا صورة لها (ـ (أمييتوا 88

I can't believe someone would take a picture of it and send it around.
لا أصدق أن أحدهم أخذ صورة لها وسينشرها

Notice they didn't get a picture of it, which is odd, because everybody always has a camera on them these days.
لاحظت أنهم لم يحصلون على صورة له وهذا غريب لأن الجميع في هذه الأيام لديهم كاميرات

Take a picture of it. Send it to the precinct.
إلتقط صورة له وأرسله إلى الدائرة الإنتخابية

Anyway,it's kind of early,so you can't really see anything, but they took a picture of it just to make sure it's growing right.
عل اية حال . انه وقت مبكر لذلك لاترين اي شيئ ولكن هم اخذوا صورة له فقط ليتأكدوا انه ينمو بشكل طبيعي

Since this, er, miscreant has only been seen by select individuals... ..there's a chance we won't ever find a picture of it.
حيث أن الأشخاص المنتقونوحدهممن يرونهذا .. هناك فرصة , أننا لن نجد صورة له

That is so retro. I'm gonna take a picture of it with my phone.
إنه قديم .سوف ألتقط صورة له بهاتفي

But you don't have a picture of it or anything.
لكنّك ما عندك a صورة منها أو أيّ شئ.

I thought that maybe I'd find a picture of it in this old photo album, but...
ظننت انه يمكنني أن أجد له صورة في ألبوم الصور هذا ولكن

Tell me about this. Paint me a picture of it.
اخبرني عن هذا ارسم لي صورة عنه

I've got a picture of it here. We have no details at all, but we do know its name.
,لدي صوره لها هنا, ليس لدينا أي تفاصيل عنها ولكننا نعرف إسمها