"a pie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فطيرة
• الفطيرة
• دائري
• فطيرةً
• بفطيرة
• وفطيرة

I should've gone to his crib, left him a pie or something.
وأترك له فطيرة أو شيء من هذا القبيل أشعر بالسوء حقاً

...I don't think it should be called a pie.
لا أعتقد أنّها من المفترض أن تسمّى فطيرة

I'm not worried. Not anymore. Here, have a pie.
لستُ قلقاً، ليس بعد الآن، هاك، تناول فطيرة

I mean, Titus Andronicus actually feeds tamora her sons in a pie.
اعني , تيتوس أندرونيكوس فعلا تطعم تامورا دم ابنها في فطيرة

She didn't send me a pie this time. I hope she's not mad. I meant to write.
.إنها لم ترسل لي الفطيرة هذه المرة فأمل إلا تكون غاضبة مني.إنني قد راسلتها

Now be gone, urchins, or I'll bake you into a pie!
أن يكون قد انتهى الان ، أو سأضعك داخل فطيرة

We do not think that competence and power within the United Nations are a pie that can be evenly divided between the two most important organs.
ولا نعتقد أن الكفاءة والقوة داخل الأمم المتحدة فطيرة يمكن أن تقسم بالمساواة بين الجهازين الأهم.

I mean, Shakespeare, for Christ's sake, he had a woman eat her sons in a pie, but there is a fine line between art and trash, and that line is plausibility.
أقصد، شيكسبير بحق المسيح جعل أماً تأكل طفلها في فطيرة لكن هناك خيط رفيع

Although, that could've been because I climbed in through the doggy door at Zeta house and stole a pie.
على الرغم من ان ذلك كان بسبب انني دخلت من خلال باب الكلب في منزل زيتا وسرقت فطيرة

This guy can bake. It's like heaven in a pie tin.
هذا الرجل بإمكانه الخبز،إنها تشبه الجنة في صفيحة فطيرة

April's got to get a pie to bring to her mom's for Thanksgiving.
آيبرل يجب أن تشتري فطيرة لتأخذها عند أمها في عيد الشكر

Nah. Topping caught a pie in the face from an angry employee last year.
توبنغ تلقى فطيرة على وجهه من موظف غاضب في العام الماضي

Hm? Look, I can have a pie right above the top with squiggly lines coming out?
أنظري، هل يمكنني الحصول على فطيرة تفاح مع بعض الخطوط المتعرجة خارجة منها؟

Like it's still hot, like you just took a pie out of the oven?
كما لو أنها ساخنة، كما لو أنّكِ أخرجت فطيرة من الفرن للتو؟

But you know, numbers aren't important. It's not a pie chart.
لكن أنت تعلم، الأرقام ليست مهمة إنها ليست أجزاء من فطيرة

There's a pie and they slice it into pieces and they throw the tiniest piece into the yard and let all the small agencies fight over it.
هناك فطيرة ويقطعونه لقطع ويرمون بالقطعة الأصغر في الفناء ويدعون جميع الوكالات الصغيرة تتعارك عليه.

We met at a diner and she was eating a pie.
تقابلنا في مطعم ولقد كانت تأكل فطيرة تفاح

So Sheriff Bill promised to drop the charges as long as I bake him a pie, and Frank went to tell Dash and the Owls the truth.
اذن , مأمور بيل وعد باسقاط التهمة في حال ان خبزت له فطيرة وفرانك اراد اخبار داش ونادي البوم الحقيقة

Now, I signed up to work for your sorry ass because you happen to have a pie that I want a piece of.
والآن، وافقت على العمل لحسابك لأنّه يصادف أنّك تملك فطيرة أرغب بجزء منها.

Brandy and a pie. Have you missed such an article as a pie, blacksmith?
هل فقد لك شيئاً مثل الفطيرة, ايها الحداد؟

I've never had my likeability put on a pie chart.
أنا لم أرى قدراتي على مخطط دائري

I saw your light on and brought you a pie.
لقد رأيت منزلكِ مضيئ ولقد جلبت لكِ فطيرةً

Turn it around so I get up and open up the fridge and a monkey hits me in the face with a pie.
أنهض وأفتح الثلاجة وقرد يضربني في وجهي بفطيرة

I just got her an orange soda and a pie, and now I'm gonna lock her back up in my van.
أحظرت لها صودا برتقال وفطيرة. وسأحبسها في السيارة