"a pillow" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وسادة
• بوسادة
• الوسادة
• بالوسادة
• كوسادة
• وسادةً
• الوساده
• وسادات
• للوسادة
• كالوسادة
• مخدة
• مخدّة
• من الوسادات

You know, when she's sleeping, just take a pillow and...
تعرف,عندما تكون نائمة يراودني شعور أن أخذ وسادة و

It's mostly just a pillow that... looks like a stump.
نعم , إنها وسادة ضخمة أشبه ببقايا شجرة مقطوعة

Pull the plug, put a pillow over your head, whatever.
أسحب القابس أو أضع وسادة فوق رأسك، أيّاً يكن

In revenge, the maid killed her employer's baby by smothering it with a pillow.
وثأرت الخادم لنفسها فقتلت ابنة رب عملها الرضيع خنقاً بوسادة.

My head in a pillow. I never felt so much cold.
رأسي على الوسادة كما لك أحس بهذه البرودة من قبل

For example, if someone places a pillow or an object against someone's nose and mouth in a struggle.
مثلاً .. إذا ضغط شخص وسادة أو شيئاً ما على أنف وفم أحدهم فتحدث نتيجة الصراع

Then IAB finds this stuffed in a pillow in my apartment.
ثمّ وجدت الشؤون الداخليّة هذه محشوّة في وسادة بداخل شقتي.

They think they have Evelyn's head on a pillow.
انهم يعتقدون ان لديهم رئيس إيفلين على وسادة,

At that point, Mr. G. slid his hand underneath a pillow that the author had placed between them to separate them and poked her vagina several times.
حينئذ، مد السيد غ. يده تحت وسادة كانت صاحبة الرسالة قد وضعتها فاصلاً بينهما، ونكزها في فرجها عدة مرات.

Smothered her with a pillow till she couldn't breathe.
مخنوق لها مع وضع وسادة حتى إنها لا تستطيع أن تتنفس.

- I want a pillow'cause I'm sick of sleeping on a rolled up towel.
أريد وسادة. لأنني سئمت من النوم على منشفة ملفوفة.

Yeah, I think my grandma has that embroidered on a pillow.
نعم , اعتقد ان جدتي لديها تلك المقولة مُطرزة على وسادة

The sheets still had his smell, and I used to wrap them around a pillow and pretend I was holding him.
كانت الملاءات ما تزال تحمل رائحته وكنت ألفها حول وسادة وأتظاهر أنني أعانقه

I'm not gonna fucking throw a pillow at it. Give me that thing.
.لن أرمي وسادة لعينة عليه، أعطني ذلك الشيء

That story makes me want to put a pillow over my face.
هذه القصة تجعلني اريد ان اضع وسادة على وجهي.

I need someone to get a pillow or jacket.
أنا بحاجة الى شخص يحضر وسادة أو دثار.

In his anger, he started hitting her and tried to strangle her with a pillow.
وفي غمرة غضبه بدأ في ضربها وحاول أن يخنقها بوسادة.

If you're here to smother me with a pillow, wait till I fall asleep.
إن كنتي هنا لتخنقيني بوسادة فانتظري حتى أنام

Some people leave flowers. Others, a mint on a pillow.
البعض يتركون وروداً، وآخرون يتركون أوراقَ النعناع على الوسادة.

There were times when I thought she was going mad, that she was going to suffocate my father one night with a pillow, that she was going to burn the fucking house down.
كان هنالك لحظات أشعر بها بأنها ستصبح مجنونة وستقوم بخنق والدي بالوسادة وهو نائم

And I am the poster boy for zero ambition... living on a land boat, hand-to-mouth, and I use a costo-sized bag of oyster crackers as a pillow.
وأنا وجه الغلاف ..لصفر طموح أعيش على قارب بالشاطئ اليد بالفم وأستخدم كيس من مفرقعات المحار كوسادة

Yeah, well, I was up in the attic, and when I woke up, there was a pillow hovering above my face about to smother me.
حسناً، لقد كنت نائمةً في العليّة، و عندما استيقظت، رأيت وسادةً تُحلّق أمام وجهي لتحاول خنقي

If you're going to smoke, don't do it facedown in a pillow.
إن كنت ستدخن لا تدخن ووجهك إلى الأسفل باتجاه الوساده

ALL THEY'RE THINKING ABOUT IS RUBBING AGAINST a pillow OR A CUSHION
كل ما يفكرون به هو الفرك ضد وسادات النوم او وسادات الكنبة

Yeah, the first recorded use of a pillow was in 7,000 B.C.
أجل ، أوّل إستعمال للوسادة كان في سنة 7000 قبل الميلاد.

I'm just gonna lay my face down on this pancake like a pillow.
ورأينا حملًا يولد سأضع وجهي على هذه الفطيرة كالوسادة

But, you know, just throw a pillow at me if it keeps you up.
ولكن كما تعلم, فقط ارم مخدة عليّ إذا منعك الصوت من النوم

- DeLuca, grab a pillow.
ــ يا (ديلوكا) , إجلب مخدّة ــ حسناً

I sat in a pillow fort while she wept.
جلست في حصن من الوسادات بينما هي تبكي